Steven Curtis Chapman — Remember Your Chains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "Remember Your Chains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t help but wonder what he was thinking
As he stared out the window through the sky
It seemed he was taking his last look at freedom
From the hopeless, longing look in his eyes
There were chains on his hands and chains on his feet
And as I passes him by the thought came to me Remember your chains
Remember the prison that one help you
Before the love of God broke through
Remember the place you were without grace
When you see where you are now
Remember your chains
And remember your chains are gone
There’s no one more thankful to sit at the table
Than the one who best remembers hunger’s pain
And no heart loves greater than the one that is able
To recall the time when all it knew was the shame
The wings of forgiveness can take us to heights never seen
But the wisest ones, they will never lose sight of where they were set free
Love set them free
So remember your chains
Remember the prison that one help you
Before the love of God broke through
Remember the place you were without grace
When you see where you are now
Remember your chains
And remember your chains are gone
And in the light of all that we’ve been forgiven of We will find our hearts fuller and freer
To give and receive God’s love
So remember your chains
Remember the prison that one help you
Before the love of God broke through
Remember the place you were without grace
When you see where you are now
Remember your chains
Oh, remember your chains
When you remember your chains
Remember your chains are gone
Imagine what your life would be If Jesus had not set you free
Remember your chains are gone
Remember all that once help you
Before the love of God broke through
Remember your chains
And remember your chains are gone
Şarkı sözü çevirisi
Ben yardım edemem ama onun ne düşündüğünü merak etmekten kendimi alamıyorum
Pencereden gökyüzüne bakarken
Görünüşe göre özgürlüğe son bakışını atıyordu.
Umutsuz, özlem gözlerine bak
Ellerinde zincirler ve ayaklarında zincirler vardı
Ve onu geçerken düşünce bana geldi zincirlerini hatırla
Sana yardım eden hapishaneyi hatırla
Tanrı'nın sevgisi kırılmadan önce
Lütufsuz olduğun yeri hatırla
Şimdi nerede olduğunu gördüğünde
Zincirlerini hatırla
Ve unutma, zincirlerin gitti.
Masada oturmak için daha fazla müteşekkir kimse yok
Açlığın acısını en iyi hatırlayan kişi
Ve hiçbir kalp mümkün olandan daha fazla sevmez
Tüm bildiği utanç olduğu zamanı hatırlamak için
Bağışlama kanatları bizi hiç görülmemiş yüksekliklere götürebilir
Ama en bilge olanlar, nerede serbest bırakıldıklarını asla Gözden kaçırmayacaklar
Aşk onları serbest bıraktı
Bu yüzden zincirlerini hatırla
Sana yardım eden hapishaneyi hatırla
Tanrı'nın sevgisi kırılmadan önce
Lütufsuz olduğun yeri hatırla
Şimdi nerede olduğunu gördüğünde
Zincirlerini hatırla
Ve unutma, zincirlerin gitti.
Ve affedildiğimiz her şeyin ışığında, kalplerimizi daha dolgun ve daha özgür bulacağız
Tanrı'nın sevgisini vermek ve almak için
Bu yüzden zincirlerini hatırla
Sana yardım eden hapishaneyi hatırla
Tanrı'nın sevgisi kırılmadan önce
Lütufsuz olduğun yeri hatırla
Şimdi nerede olduğunu gördüğünde
Zincirlerini hatırla
Oh, zincirlerini hatırla
Zincirlerini hatırladığında
Zincirlerinin kaybolduğunu unutma.
İsa seni özgür bırakmasaydı hayatının nasıl olacağını hayal et
Zincirlerinin kaybolduğunu unutma.
Bir zamanlar sana yardım eden her şeyi hatırla
Tanrı'nın sevgisi kırılmadan önce
Zincirlerini hatırla
Ve unutma, zincirlerin gitti.