Steven Curtis Chapman — Spring Is Coming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "Spring Is Coming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We planted the seed while the tears of our grief soaked the ground
The sky lost its sun, and the world lost its green to lifeless brown
Now the chilling wind has turned the earth hard as stone
And silently seed rise beneath ice and snow
And my heart’s heavy now
But I’m not letting go of this hope I have that tells me Spring is coming, Spring is coming
And all we’ve been hoping and longing for soon will appear
Spring is coming, Spring is coming
It won’t be long now, it’s just about here
Hear the birds start to sing
Feel the life in the breeze
Watch the ice melt away
The kids are coming out to play
Feel the sun on your skin
Growing strong and warm again
Watch the ground: there’s something moving
Something is breaking through
New life is breaking through
Spring is coming, Spring is coming
And all we’ve been hoping and longing for soon will appear
Spring is coming, Spring is coming
And it won’t be long now, it’s just about here
Spring is coming, Spring is coming
(Out of these ashes, beauty will rise)
And all we’ve been hoping and longing for soon will appear
(Sorrow will be turned to joy)
Spring is coming, Spring is coming
(All we hoped for soon will appear)
It won’t be long now, it’s just about here
(Out of the dark clouds, beauty will shine)
(All above in heaven, rejoice)
(Spring is coming soon)
(Spring is coming soon)
Şarkı sözü çevirisi
Kederimizin gözyaşları toprağı ıslatırken tohumu ektik
Gökyüzü güneşini kaybetti ve dünya yeşilini cansız kahverengiye kaybetti
Şimdi ürpertici rüzgar dünyayı taş gibi sertleştirdi
Ve sessizce buz ve kar altında tohum yükselişi
Ve şimdi kalbim ağır
Ama baharın geldiğini, baharın geldiğini söyleyen bu umudumu bırakmıyorum.
Ve umduğumuz ve özlediğimiz her şey yakında ortaya çıkacak
Bahar geliyor, Bahar geliyor
Çok uzun sürmeyecek, tam burada.
Kuşların şarkı söylemeye başladığını duyun
Esintide hayatı hisset
Buzun erimesini izle
Çocuklar oynamaya geliyor.
Cildinizdeki güneşi hissedin
Tekrar güçlü ve sıcak büyüyor
Yere dikkat et: hareket eden bir şey var
Bir şey kırılıyor
Yeni bir hayat kırılıyor
Bahar geliyor, Bahar geliyor
Ve umduğumuz ve özlediğimiz her şey yakında ortaya çıkacak
Bahar geliyor, Bahar geliyor
Ve şimdi çok uzun sürmeyecek, sadece burada
Bahar geliyor, Bahar geliyor
(Bu küllerden güzellik yükselecek)
Ve umduğumuz ve özlediğimiz her şey yakında ortaya çıkacak
(Üzüntü neşeye dönüşecek)
Bahar geliyor, Bahar geliyor
(Yakında umut hepimiz görünecektir )
Çok uzun sürmeyecek, tam burada.
(Kara bulutların dışında, güzellik parlayacak)
(Cennette her şey, sevinin)
(Bahar yakında geliyor)
(Bahar yakında geliyor)