Steven Curtis Chapman — That's Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "That's Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jimmy and Mary were quite a pair back in their younger days
They met a married in six weeks time and
That was sixty years ago this May
Four kids made a house a home and a love for Jesus kept them strong
Now every morning at eight A.M. Jimmy takes a drive through town
He spends his days at Mary’s side
In a home for the old and broken down
With a cane in his lap and a Bible in his hand
He reads her stories about the promised land
And with tears in their eyes they dream of a place
Where everything changes in the light of Jesus' face and
That’s paradise… Hey, that’s paradise…
When the life breaks through and the old’s made new
And the joy will never die, that’s paradise
In another corner of this world, met another man named Jim
Told me how twenty years of running from God
Had finally gotten the best of him
He said all hope was gone and he wanted to die
'Cause what could God do with such a messed up guy
So we talked about Jesus, God’s love and His plan
And when Jim walked away he was a brand new man and
Now listen,
Well I know the best remains to be seen
In a place that’s far beyond our wildest dreams
But until we see heaven we’ve got Jesus' world
That He’ll never leave us and each prayer will be heard
Şarkı sözü çevirisi
Jimmy ve Mary genç günlerinde oldukça iyi bir çiftti
Altı hafta sonra evli bir adamla tanıştılar ve
Bu Mayıs ayında altmış yıl önceydi
Dört çocuk bir ev Bir ev yaptı ve İsa için bir sevgi onları güçlü tuttu
Şimdi her sabah saat sekizde Jimmy şehir etrafında dolaşıyor
Günlerini Mary'nin yanında geçiriyor.
Eski ve kırık bir evde
Kucağında bir baston ve elinde bir İncil ile
Vaat edilen topraklarla ilgili hikayelerini okuyor
Ve gözlerinde gözyaşları ile bir yer hayal ediyorlar
İsa'nın yüzünün ışığında her şeyin değiştiği ve
Bu cennet ... hey, bu cennet…
Hayat kırıldığında ve yaşlılar yeni bir şey yaptığında
Ve sevinç asla ölmeyecek, bu cennet
Bu dünyanın başka bir köşesinde, Jim adında başka bir adamla tanıştım
Bana Tanrı'dan kaçmanın yirmi yılını anlattı
Sonunda onun en iyisini elde etmişti
Tüm umutların gittiğini ve ölmek istediğini söyledi.
Çünkü Tanrı böyle berbat bir adamla ne yapabilir?
Bu yüzden İsa, Tanrı'nın sevgisi ve planı hakkında konuştuk
Ve Jim uzaklaştığında yepyeni bir adamdı ve
Şimdi dinle.,
Görülebilecek en iyi kalıntıları biliyorum.
En çılgın hayallerimizin çok ötesinde bir yerde
Ama cenneti görene kadar İsa'nın dünyası var.
Bizi asla terk etmeyeceğini ve her duanın duyulacağını