Steven Curtis Chapman — Way Beyond The Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "Way Beyond The Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Way beyond the blue, the Father is calling;
Let Him take you to a life beyond compare.
The passion fades and your sense of adventure
Sits collecting dust on a shelf;
The new gets old and hearts get cold.
Where’s the flame that burned with excitement?
Where’s the hope you once knew so well?
It’s lost at sea with all your dreams.
There you stand caught between an endless sky above and earth below;
Look above and beyond what you can see to find a view of all that this life can
be.
Way beyond the blue where the Father is calling,
Let Him take you to a life beyond compare;
His love is wider than the sky above you,
And He has plans for you that go way beyond the blue.
Like the wind carries an eagle,
Let His hand carry you now,
And show you scenes of His mighty strength.
As you rise high above all the riches that this world could give,
You will find the depth of His love,
And His grace that is lifting you up to live.
God has raised us up with Christ
And seated us with Him in heavenly places,
So that He can show the riches of His grace
To the coming ages.
Şarkı sözü çevirisi
Mavinin çok ötesinde, Baba çağırıyor;
Seni kıyaslanamayacak bir hayata götürmesine izin ver.
Tutku kaybolur ve macera duygusu
Bir rafta toz toplama oturur;
Yeni yaşlanır ve kalpler soğur.
Heyecanla yanan alev nerede?
Bir zamanlar bu kadar iyi bildiğin umut nerede?
Tüm hayallerinle denizde kayboldu.
Orada, yukarıda sonsuz bir gökyüzü ile aşağıda dünya arasında sıkışıp kalıyorsun;
Bu hayatın yapabileceği her şeye bir bakış bulmak için görebileceğinizin ötesine ve ötesine bakın
olmak.
Babanın çağırdığı mavinin çok ötesinde,
Seni karşılaştırılamayacak bir hayata götürmesine izin ver;
Onun sevgisi senin üstündeki gökyüzünden daha geniş,
Ve senin için mavinin ötesine geçen planları var.
Rüzgar bir kartal taşır gibi,
Elini şimdi seni taşısın ,
Ve size onun güçlü gücünün sahnelerini göstereceğim.
Bu dünyanın verebileceği tüm zenginliklerin üzerinde yükselirken,
Onun aşkının derinliğini bulacaksınız,
Ve seni yaşaman için yükselten lütfu.
Tanrı bizi Mesih ile birlikte büyüttü
Ve bizi onunla birlikte Göksel yerlere yerleştirdi,
Böylece lütfunun zenginliğini gösterebilir
Gelecek çağlara.