Steven Drake — Where Is Love? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Drake adlı sanatçının "Where Is Love?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone sitting next to me on the balcony
And I try to be truthfull about life
But it’s useless to be truthfull
With someone who leaves you behind
So why try
Looking for something you’ll never find.
Suddenly when I was walking
It struck me the other day
Love lets go
Perhaps Love is a concept that changes
As we go
Possibly it isn’t anything
At all
Where is Love? Where is Love
When the the lights are low
I feel beautiful
And I’m not alone
And I’m reaching out
But it’s not around
Will I ever find
Does anybody know
Where is Love?
Princesses have found emancipation
And princes dressed to saviours don’t belong
In America we’re pionneering heroes
Goddesses are rising up when we’re alone
Where is Love? Where is Love
When the lights are
Low
I feel beautiful
And I’m not alone
And I’m reaching out
But it’s not around
Will I ever find
Does anybody know
Where is Love
All the men I love are already taken
All the lovers I’ve had are lost
But it’s dangerous to strangers
Empty feelings when they’re gone
If only I was heartless and be strong
Where is Love? Where is Love
When the lights are
Low
I feel beautiful
And I’m not alone
And I’m reaching out
But it’s not around
Will I ever find
Does anybody know
Where is Love?
Where is Love!
Where is Love
When the lights are low
Where is Love
Şarkı sözü çevirisi
Birisi balkonda yanımda oturuyor
Ve hayat hakkında dürüst olmaya çalışıyorum
Ama dürüst olmak işe yaramaz
Seni geride bırakan biriyle.
Peki neden deneyin
Asla bulamayacağın bir şey arıyorum.
Aniden yürürken
Geçen gün aklıma geldi.
Aşk gidelim
Belki de aşk değişen bir kavramdır
Biz gitmek gibi
Muhtemelen hiçbir şey değildir
Hiç
Aşk nerede? Aşk nerede
Işıklar düşük olduğunda
Güzel hissediyorum
Ve ben yalnız değilim
Ve ben uzanıyorum
Ama etrafta değil.
Hiç bulacak mıyım
Bilen var mı
Aşk nerede?
Prensesler kurtuluşu buldu
Ve kurtarıcılara giyinmiş prensler ait değil
Amerika'da biz öncü kahramanlarız.
Yalnız olduğumuzda tanrıçalar yükseliyor
Aşk nerede? Aşk nerede
Işıklar yandığında
Düşük
Güzel hissediyorum
Ve ben yalnız değilim
Ve ben uzanıyorum
Ama etrafta değil.
Hiç bulacak mıyım
Bilen var mı
Aşk nerede
Sevdiğim tüm erkekler çoktan alındı.
Sahip olduğum tüm aşıklar kayboldu
Ama yabancılar için tehlikeli
Gittiklerinde boş duygular
Keşke kalpsiz olsaydım ve güçlü olsaydım
Aşk nerede? Aşk nerede
Işıklar yandığında
Düşük
Güzel hissediyorum
Ve ben yalnız değilim
Ve ben uzanıyorum
Ama etrafta değil.
Hiç bulacak mıyım
Bilen var mı
Aşk nerede?
Aşk nerede!
Aşk nerede
Işıklar düşük olduğunda
Aşk nerede