Steven Lee Olsen — Make Hay While the Sun Shines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Lee Olsen adlı sanatçının "Make Hay While the Sun Shines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long hot summer days get a little hotter when you like my way
Girl, your eyes are burning blue
Don’t know how you do it but you sure do something
Temperature’s rising just like an oven
Girl, it only takes a kiss or two
Well the grass in the field’s growing up high
Let’s get lost baby you and I
Make hay while the sun shines, dance all night in the moonlight
We both know we’re good together and we ain’t gonna be young forever
Take my hand, take a chance, baby jump in
Ain’t no better time for making hay while the sun shines
Let’s you and me take about three or four days, little back road or a long
highway
Girl, we don’t need a plan
Laugh a little more and more every mile
I got the wheel and you got the smile
Girl, cruising through the south land
Let’s take all the troubles, put them in a sack
Throw them out the window and never look back
And make hay while the sun shines, dance all night in the moonlight
We both know we’re good together and we ain’t gonna be young forever
Take my hand, take a chance, baby jump in
Ain’t no better time for making hay while the sun shines
Yeah, hey hey, yeah
C’mon now
Whoo!
Girl this world keeps spinning faster
So let’s make hay while the sun shines, dance all night in the moonlight
We both know we’re good together and we ain’t gonna be young forever
Take my hand, take a chance, baby jump in
Ain’t no better time
Take my hand, take a chance, baby jump in
Ain’t no better time
For making hay while the sun shines
Yeah, hey, yeah
Oh we we ain’t gonna be young forever
No, no no
(Na na na na na na na)
Şarkı sözü çevirisi
Uzun sıcak yaz günleri benim yolumu sevdiğinde biraz daha sıcak olur
Kızım, gözlerin mavi yanıyor.
Nasıl yaptığını bilmiyorum ama kesinlikle bir şeyler yapıyorsun.
Sıcaklık bir fırın gibi yükseliyor
Kızım, sadece bir ya da iki öpücük alır
Tarladaki çimler büyüyor.
Hadi gidelim bebeğim sen ve ben
Güneş parlarken saman yapın, ay ışığında bütün gece dans edin
İkimiz de birlikte iyi olduğumuzu biliyoruz ve sonsuza kadar genç olmayacağız
Elimi tut, bir şans ver, bebeğim atla
Güneş parlarken saman yapmak için daha iyi bir zaman değil
Sen ve ben yaklaşık üç ya da dört gün, küçük bir arka yol ya da uzun bir yol alalım
karayolu
Kızım, plana ihtiyacımız yok.
Her milde biraz daha gülün
Ben tekerleği aldım ve sen gülümsemeyi aldın
Kız, Güney topraklarında seyir
Bütün dertleri atalım, bir çuvala koy
Onları pencereden dışarı at ve asla geriye bakma
Ve güneş parlarken saman yapın, bütün gece ay ışığında dans edin
İkimiz de birlikte iyi olduğumuzu biliyoruz ve sonsuza kadar genç olmayacağız
Elimi tut, bir şans ver, bebeğim atla
Güneş parlarken saman yapmak için daha iyi bir zaman değil
Evet, hey, hey, Evet
Hadi şimdi
Whoo!
Kız bu dünya daha hızlı dönmeye devam ediyor
Güneş parlarken saman yapalım, bütün gece ay ışığında dans edelim
İkimiz de birlikte iyi olduğumuzu biliyoruz ve sonsuza kadar genç olmayacağız
Elimi tut, bir şans ver, bebeğim atla
Ya şimdi ya da hiç
Elimi tut, bir şans ver, bebeğim atla
Ya şimdi ya da hiç
Güneş parlarken saman yapmak için
Evet, hey, Evet
# Sonsuza kadar genç olmayacağız #
Hayır, hayır, hayır
(Na na na na na na na)