Stevie Agnew — Paid My Dues (Loving You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Agnew adlı sanatçının "Paid My Dues (Loving You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Found a photo from my teens
In the pocket of my old blue jeans
We were heading off to catch a train
Stranger took our picture in the rain
There was revelation in the air
You smiled and sat on the platform chair
All I could think of and would
Was love you like no other could.
An ember like a glowing coal
Etched across my very soul
For it was always you I’d choose
God knows I’ve paid my dues loving you
She was just 16 when we first met
I was her first real love I guess
Both fresh and young out of school
But I found it hard to keep my cool
Took a train as far with the money tight
But wretched on a wretched night
Heading South in search of the sun
We decided it was all undone
And as you turned and walked away
My heart so heavy in dismay
For I knew what I would lose
God knows I’ve paid my dues loving you.
Late one night under starry skies
Lost in thought, thinking about your eyes,
I was drinking too much wine,
And wondering if you’d changed with time.
And every day I lay to rest
Your heart still beating in my chest
All along those thoughts ensued
God knows I’ve paid my dues
Loving You…
Şarkı sözü çevirisi
Benim gençler bir fotoğraf bulundu
Eski mavi kot cebimde
Trene yetişmeye gidiyorduk.
Yabancı yağmurda fotoğrafımızı çekti
Havada vahiy vardı
Gülümsedin ve platform sandalyesine oturdun
Düşünebildiğim ve düşünebildiğim her şey
Başka hiç kimsenin yapamayacağı kadar sevdin.
Parlayan bir kömür gibi bir kor
Ruhumda kazınmış
Çünkü her zaman seni seçerdim.
Tanrı bilir seni severek aidatlarımı ödedim.
İlk tanıştığımızda daha 16 yaşındaydı.
Sanırım onun ilk gerçek aşkıydım.
Okuldan hem taze hem de genç
Ama soğukkanlılığımı korumakta zorlandım.
Trene kadar para ile sıkı bir şekilde bindi
Ama sefil bir gecede sefil
Güneş arayışı içinde güneye gidiyor
Her şeyin bittiğine karar verdik.
Ve sen dönerken ve uzaklaşırken
Kalbim dehşet içinde çok ağır
Çünkü ne kaybedeceğimi biliyordum.
Tanrı biliyor ya, seni severek aidatımı ödedim.
Yıldızlı Gökyüzü altında geç bir gece
Düşüncede kayboldum, gözlerini düşündüm,
Çok fazla şarap içiyordum.,
Ve zamanla değişip değişmediğini merak ediyorum.
Ve her gün dinleniyorum
Kalbin hala göğsümde atıyor.
Tüm bu düşünceler ortaya çıktı
Tanrı bilir aidatlarımı ödedim.
Seni Sevmek…