Stevie B — Each Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie B adlı sanatçının "Each Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Babe you’re young
and you think that you know what you feel
Deep in your heart
Do you know whats real?
Or is this just a new teenage love?
You’ve got to be sure.
She looked into my eyes
And said whats going on
I’ve spent my time with you
You know my love is strong
Cause deep inside my heart
I know what i feel
I’m ready to grow up Cause my love is real
Her mother looked at me And said she’s just 17
She looked at me and said
Stevie just what does that mean
Cause age is just a number
Young girl get outta my life
My love for you is way outta line
Im too old for you (i'm too old for you)
Girl, you’re just too young for me You know sometimes
I feel i should just run away
When i hear your voice say
True love is blind
And you just cant choose who you love
Cause God makes that choice
Wouldn’t it be so sad
If i should let her go You know this hurts so bad
And i wish i could know
She came into my world
And changed my life around
I cant just break her heart
Cause its true love i’ve found
You know you’re family said
You know you’re just 17
She looked at me and said
Stevie just what does that mean
Cause age is just a number
Young girl get outta my life
My love for you is way outta line
Im too old for you (im too old for you)
Girl, you’re just too young for me Young girl, i’d like to have you for my wife
I’ll stay with you for the rest of my life
Girl, why cant you see? (girl why cant you see?)
That this is so hard for me Babe you’re young
and you think that you know what you feel
deep in your heart
Do you know whats real?
Or is this just a new teenage love?
You’ve got to be sure.
She looked into my eyes
and said whats going on
I’ve spent my time with you
you know my love is strong
cause deep inside my heart
i know what i feel
i’m ready to grow up cause my love is real
you know your family said
you know you’re just 17
she looked at me and said
stevie just what does that mean
cause age is just a number
Chorus until fade…
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim gençsin
ve ne hissettiğini bildiğini sanıyorsun.
Kalbinin derinliklerinde
Neyin gerçek olduğunu biliyor musun?
Yoksa bu sadece yeni bir genç aşk mı?
Emin olmalısın.
- Gözlerimin içine baktı
Ve neler olduğunu söyledi
Zamanımı seninle geçirdim.
Aşkımın güçlü olduğunu biliyorsun.
Çünkü kalbimin derinliklerinde
Ne hissettiğimi biliyorum
Büyümeye hazırım çünkü aşkım gerçek
Annesi bana baktı ve sadece 17 yaşında olduğunu söyledi
Bana baktı ve şöyle dedi:
Stevie sadece bu ne anlama geliyor
Çünkü yaş sadece bir sayıdır
Genç kız hayatımdan çık
Sana olan aşkım çizgiyi aşıyor
Senin için çok yaşlıyım (senin için çok yaşlıyım)
Kızım, sen benim için çok gençsin.
Kaçmam gerektiğini hissediyorum.
Sesini duyduğumda
Gerçek aşk kördür
Ve sadece sevdiğin kişiyi seçemezsin
Çünkü Tanrı bu seçimi yapar
Bu çok üzücü olmaz mıydı
Eğer gitmesine izin verirsem, bunun çok acıttığını biliyorsun.
Ve keşke bilebilseydim
O benim dünyama geldi
Ve hayatımı değiştirdi
Sadece kalbini kırmak edemem
Çünkü gerçek aşkı buldum.
Biliyorsun aile söyledi
Daha 17 yaşında olduğunu biliyorsun.
Bana baktı ve şöyle dedi:
Stevie sadece bu ne anlama geliyor
Çünkü yaş sadece bir sayıdır
Genç kız hayatımdan çık
Sana olan aşkım çizgiyi aşıyor
Senin için çok yaşlıyım (senin için çok yaşlıyım)
Kızım, sen benim için çok gençsin genç kız, seni karım için istiyorum
Hayatımın geri kalanında seninle kalacağım.
Anlamadınız mı neden kız? (kız, neden göremiyorsun?)
Bu benim için çok zor bebeğim sen gençsin
ve ne hissettiğini bildiğini sanıyorsun.
kalbinin derinliklerinde
Neyin gerçek olduğunu biliyor musun?
Yoksa bu sadece yeni bir genç aşk mı?
Emin olmalısın.
- Gözlerimin içine baktı
ve neler olduğunu söyledi
Zamanımı seninle geçirdim.
aşkımın güçlü olduğunu biliyorsun.
çünkü kalbimin derinliklerinde
ne hissettiğimi biliyorum
büyümeye hazırım çünkü aşkım gerçek
ailenin ne dediğini biliyorsun.
daha 17 yaşında olduğunu biliyorsun.
bana baktı ve şöyle dedi:
stevie sadece bu ne anlama geliyor
çünkü yaş sadece bir sayıdır
Solmaya kadar koro…