Stevie Hoang — If I Had Your Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Hoang adlı sanatçının "If I Had Your Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day I watch him treat you bad, but I don’t have a clue
And it’s killing me to know that he don’t love you like I do Late night conversations on the phone telling me you can’t let go And I tell myself, I bite my tongue that you should know that
If I had your love I would never break your heart
Your love
I would never let you go Your love
Every day, every night, treating you right
If I had your love
I would never jeopardize
Your love
I would never compromise
Your love
Every day, every night, treating you right
If I had your love!
This seems like every time I ask you
Say that you’re OK
But with every passing day I see the smile fade from your face
There’s a million reasons you should leave
But you choose to stick around
And I try my best to let it go, but you should know that
If I had your love I would never break your heart
Your love
I would never let you go Your love
Every day, every night, treating you right
If I had your love
I would never jeopardize
Your love
I would never compromise
Your love
Every day, every night, treating you right
If I had your love!
Girl, the grass is so much greener on the other side
Girl, you need someone to be there through the lonely nights
I don’t wanna be a hater, but you should know
Baby you deserve much better!
If I had your love I would never break your heart
Your love
I would never let you go Your love
Every day, every night, treating you right
If I had your love
I would never jeopardize
Your love
I would never compromise
Your love
Every day, every night, treating you right
If I had your love!
Şarkı sözü çevirisi
Her gün sana kötü davranmasını izliyorum, ama hiçbir fikrim yok
Ve seni sevmediğini bilmek beni öldürüyor, tıpkı gece geç saatlerde telefonda konuştuğum gibi, bana gitmesine izin veremeyeceğini söylüyor ve kendime söylüyorum, dilimi ısırıyorum, bunu bilmen gerektiğini söylüyorum
Eğer senin sevgine sahip olsaydım, asla kalbini kırmazdım.
Senin aşkın
Gitmene asla izin vermem aşkım.
Her gün, her gece, sana doğru davranıyorum.
Eğer senin aşkın olsaydı
Asla tehlikeye atmam
Senin aşkın
Asla tehlikeye atmazdım
Senin aşkın
Her gün, her gece, sana doğru davranıyorum.
Eğer senin aşkın olsaydı!
Bu sana her sorduğumda olduğu gibi görünüyor
İyi olduğunu söylüyorlar
Ama her geçen gün yüzündeki gülümsemenin kaybolduğunu görüyorum.
Gitmen için milyonlarca sebep var.
Ama sen burada kalmayı seçtin.
Ve elimden gitmesine izin vermeye çalışıyorum, ama biliyor olmalısın
Eğer senin sevgine sahip olsaydım, asla kalbini kırmazdım.
Senin aşkın
Gitmene asla izin vermem aşkım.
Her gün, her gece, sana doğru davranıyorum.
Eğer senin aşkın olsaydı
Asla tehlikeye atmam
Senin aşkın
Asla tehlikeye atmazdım
Senin aşkın
Her gün, her gece, sana doğru davranıyorum.
Eğer senin aşkın olsaydı!
Kızım, diğer tarafta çimenler çok daha yeşil
Kızım, yalnız gecelerde orada olacak birine ihtiyacın var.
Nefret etmek istemiyorum, ama bilmelisin ki
Bebeğim, çok daha iyisini hak ediyorsun!
Eğer senin sevgine sahip olsaydım, asla kalbini kırmazdım.
Senin aşkın
Gitmene asla izin vermem aşkım.
Her gün, her gece, sana doğru davranıyorum.
Eğer senin aşkın olsaydı
Asla tehlikeye atmam
Senin aşkın
Asla tehlikeye atmazdım
Senin aşkın
Her gün, her gece, sana doğru davranıyorum.
Eğer senin aşkın olsaydı!