Stevie Nicks — If Anyone Falls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Nicks adlı sanatçının "If Anyone Falls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear a voice… in the room next to mine
Feels good… sounds good…
Closes the door from behind
And another voice… comes thru the door
I am dealing with a man
When away from me… stays deep inside my heart
And he says if anyone falls in love
It will be one of us If anyone falls in love
Somewhere… in the twilight… dreamtime
Somewhere… in the back of your mind
If anyone falls…
And I heard someone say
As my eyes turned away
He said «I have loved many women
I have many times… run away»
Ooh… I have never known the words
Well I have tried to be true
Well I have never known what to say
How to say… seen anything today
Never seen… anything… like you
If anyone falls in love
Somewhere… in the twilight… dreamtime
Somewhere… in the back of your mind
If anyone falls…
So I’m never gonna see you
Never gonna see you… deep inside my heart
Oh I see your shadow against
Shadow against… shadow against the wall
Baby I see your shadow against the wall
Şarkı sözü çevirisi
Bir ses duyuyorum... yanımdaki odada
İyi geliyor ... iyi geliyor…
Kapıyı arkadan kapatır
Ve başka bir ses... kapıdan geliyor
Bir adamla uğraşıyorum.
Benden uzaktayken ... kalbimin derinliklerinde kalır
Ve eğer birisi aşık olursa diyor
Birisi aşık olursa bizden biri olacak
Bir yerlerde ... alacakaranlıkta ... rüya zamanı
Zihninin arkasında bir yerde.
Birisi düşerse…
Ve birinin dediğini duydum.
Gözlerim dönerken
«Birçok kadını sevdim " dedi
Birçok kez... kaçtım»
Ooh ... bu kelimeleri hiç bilmiyordum
Doğru olmaya çalıştım.
Evet ama ben ne diyeceğimi bilemedim
Nasıl söylenir ... bugün bir şey gördüm
Hiç senin gibi bir şey görmedim.
Birisi aşık olursa
Bir yerlerde ... alacakaranlıkta ... rüya zamanı
Zihninin arkasında bir yerde.
Birisi düşerse…
Bu yüzden asla olduğumu görmüyor musun?
Seni asla göremeyeceğim ... kalbimin derinliklerinde
Oh, gölgeni görüyorum.
Gölge karşı ... gölge karşı duvar
Bebeğim, duvardaki gölgeni görüyorum.