Stevie Nicks — Soldier's Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Nicks adlı sanatçının "Soldier's Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a soldier’s angel
Through the eyes of a soldier
Through the eyes of a soldier
I am a soldier’s mother
Through the eyes of an angel
I am a soldier myself
And no one walks away
From this battle
I’m a soldier myself
In the presence of angels
I am a soldier’s widow
In the background at night
I am a ghostly shadow
As I follow close behind them
I try to push them gently
Back into the light
I am a soldier’s angel
Four years later
In a war of words between worlds
Mmmmm
About what is wrong
About what is righteous
I am a soldier’s girl
I am a soldier’s memory
As I write down these words
I try to write their stories
And explain them to the world
I float through the halls of the hospitals
I am a soldier’s nurse
I keep the tears inside
And put them down in verse
I am a soldier’s angel
Four years later
In a war of words between worlds
Mmmmm
About what is wrong
About what is righteous
I am a soldier’s girl
I am a soldier’s girlfriend
As I look upon their faces
They make me remember my first love
And going out to dances
They make me remember Camelot
And being young
And taking chances
They make me fall in love again
They give me all the answers
I am a soldier’s angel
Four years later
In a war of words between worlds
Mmmmm
About what is wrong
About what is righteous
I am a soldier’s girl
I’m a soldier in their army
They are the soldiers of my heart
I try to make them smile again
Though it tears me apart
Their bravery leaves me spellbound
I… try to be a small part
Of bringing them back again
They are the soldiers of my heart
I am a soldier’s angel
Four years later
In a war of words between worlds
Mmmmm
About what is wrong
About what is righteous
I am a soldier’s girl
I’m a soldier’s angel
Through the eyes of a soldier
Through the eyes of a soldier
I’m a soldier’s mother
Through the eyes of an angel
I’m a soldier myself
No one walks away
From this… battle
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir askerin meleğiyim
Bir askerin gözünden
Bir askerin gözünden
Bir asker annesi değilim
Bir meleğin gözünden
Ben de bir askerim.
Ve kimse uzaklaşmıyor
Bu savaştan
Ben de bir askerim.
Meleklerin huzurunda
Ben bir askerin duluyum.
Geceleri arka planda
Ben hayalet bir gölgeyim
Onları yakından takip ederken
Onları yavaşça itmeye çalışıyorum.
Işığa geri dön
Ben bir askerin meleğiyim
Dört yıl sonra
Dünyalar arasında bir kelime savaşında
Mmmmm
Neyin yanlış olduğu hakkında
Doğru olan şey hakkında
Ben bir askerin kızıyım
Ben bir askerin anısıyım
Ben bu kelimeleri yazmak gibi
Hikayelerini yazmaya çalışıyorum.
Ve onları dünyaya açıkla
Hastanelerin koridorlarında yüzüyorum.
Ben bir askerin hemşiresiyim.
Gözyaşlarını içeride tutuyorum.
Ve onları ayette bırak.
Ben bir askerin meleğiyim
Dört yıl sonra
Dünyalar arasında bir kelime savaşında
Mmmmm
Neyin yanlış olduğu hakkında
Doğru olan şey hakkında
Ben bir askerin kızıyım
Ben bir askerin kız arkadaşıyım.
Yüzlerine bakarken
İlk aşkım unutma beni mutlu ediyorlar
Ve dansa gitmek
Bana camelot'u hatırlatıyorlar.
Ve genç olmak
Ve risk almak
Tekrar aşık olmamı sağlıyorlar
Bana tüm cevapları veriyorlar.
Ben bir askerin meleğiyim
Dört yıl sonra
Dünyalar arasında bir kelime savaşında
Mmmmm
Neyin yanlış olduğu hakkında
Doğru olan şey hakkında
Ben bir askerin kızıyım
Ben onların ordusunda bir askerim.
Onlar kalbimin askerleri.
Onları tekrar güldürmeye çalışıyorum.
Beni parçalara ayırmasına rağmen
Onların cesareti beni büyülüyor
Ben ... küçük bir rol olmaya çalışıyorum
Onları tekrar geri getirmekten
Onlar kalbimin askerleri.
Ben bir askerin meleğiyim
Dört yıl sonra
Dünyalar arasında bir kelime savaşında
Mmmmm
Neyin yanlış olduğu hakkında
Doğru olan şey hakkında
Ben bir askerin kızıyım
Ben bir askerin meleğiyim
Bir askerin gözünden
Bir askerin gözünden
Bir asker annesiyim
Bir meleğin gözünden
Ben de bir askerim.
Kimse kaçamaz
Bu savaştan ...