Stevie Nicks — The Highwayman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Nicks adlı sanatçının "The Highwayman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alas he was the highwayman
The one that comes and goes
And only the highway-woman
Keeps up with the likes of those
And she in all her magic
With hands as quick as light
Took him to be a challenge
And went into the night
And he in all his glory
Was far ahead of her
But she was never sorry
For wishes that would burn
Enter competition
She chases beneath the moon
Her horse is like a dragonfly
She is just a fool
And she wonders is this real
Or does she just want to be Queen
And he fights the way he feels
Is this the end of the dream
And then he sees her coming
Heartbeats on the wind
Considers slowing down
But then… he could never win
And she… out in the distance
Sees him against the sky
A pale and violent rider
A dream begun in wine
And she wonders is this real
Or does she just want to be Queen
And he fights the way he feels
Is this the end of the dream
A dream as the thunder wakes her
And her highwayman disappears
On a life already lived before
In eyes welled with tears
Today and still today they ride
Will they ever win
He the glory…
She the love…
Still they try again
He the glory…
She the love…
Still they try again
He the glory…
She the love…
And still they… try…again
Şarkı sözü çevirisi
Ne yazık ki o bir soyguncuydu
Gelir ve gider
Ve sadece otoyol-kadın
Bu gibi şeylere ayak uyduruyor
Ve o tüm sihrinde
Işık kadar hızlı ellerle
Onu bir meydan okuma olarak aldı
Ve geceye gitti
Ve o tüm ihtişamıyla
Ondan çok ilerideydi.
Ama asla üzgün değildi
Yanacak dilekler için
Yarışmaya katılın
Ayın altında kovalar
Atı bir yusufçuk gibi
O sadece bir aptal
Ve bunun gerçek olup olmadığını merak ediyor
Yoksa sadece Kraliçe olmak istiyor mu
Ve hissettiği şekilde savaşır
Bu rüyanın sonu mu
Ve sonra onun geldiğini görüyor
Rüzgarda kalp atışı
Yavaşlamayı düşünüyor
Ama sonra ... asla kazanamazdı.
Ve o ... uzaklarda
Onu gökyüzüne karşı görür
Solgun ve şiddetli bir binici
Şarapta bir rüya başladı
Ve bunun gerçek olup olmadığını merak ediyor
Yoksa sadece Kraliçe olmak istiyor mu
Ve hissettiği şekilde savaşır
Bu rüyanın sonu mu
Gök gürültüsü onu uyandırdığında bir rüya
Ve soyguncusu ortadan kayboldu
Daha önce yaşamış bir hayat
Gözlerinde gözyaşları ile dolu
Bugün ve hala bugün biniyorlar
Hiç kazanacaklar mı
O zafer…
O aşk…
Yine de tekrar deniyorlar
O zafer…
O aşk…
Yine de tekrar deniyorlar
O zafer…
O aşk…
Ve yine de ... tekrar deniyorlar ...