Stevie Wonder — My Love Is On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "My Love Is On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at how they stop and stare
As if they’ve never seen a heart in love
And though I see them I don’t care
Cuz, I’m too busy thinking bout our love
Thinking about that each and every morning
I wake up to that love glow in your eyes
And though it seems I’m hooked on this fixation
I will not stop my daydreaming
Until my nights are true with you
Ooh baby, my love is on fire
Ooh baby, my heart is on the wild
Ooh baby, I’m burning with desire
I want to feel your love
I need to feel your love mixed with mine
Listen at me call your name
As if you’re witness to my every word
And though it seems sometimes insane
Something within me tells me they’ll be heard
So I wait so patiently the moment
When my love fantasies will come to life
And all I need from you is confirmation
Then I’ll be living truth, those moments
That I long with you
Ooh baby, my love is on fire
Ooh baby, my heart is on the wild
Ooh baby, I’m burning with desire
I want to feel your love
I need to feel your love mixed with mine
On flute, Hubert Laws
And all I need from you is confirmation
Then I’ll be living truth, those moments
That I long with you
Ooh baby, my love is on fire
Ooh baby, my heart is on the wild
Ooh baby, I’m burning with desire
I want to feel your love
I need to feel your love mixed with mine
Ooh fire
Ooh fire Ooh fire
I want to feel your love
Feel your love mixed with mine
Can’t cha feel the fire burning?
Can’t cha feel the pulsation of my heart?
Can’t cha feel the fire burning?
Yeah yeah, mixed with mine
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl durduklarına ve baktıklarına bak
Sanki hiç aşık bir kalp görmemiş gibi
Ve onları görmeme rağmen umurumda değil
Çünkü aşkımızı düşünmekle çok meşgulüm.
Bu konuda her sabah düşünme
Gözlerindeki aşk parıltısıyla uyanıyorum.
Ve bu fiksasyona bağlı gibi görünse de
Hayallerimi bırakmayacağım.
Gecelerim seninle gerçek olana kadar
Ooh bebeğim, aşkım yanıyor
Ooh bebeğim, kalbim vahşi
Ooh bebeğim, arzuyla yanıyorum
Aşkını hissetmek istiyorum
Sevginin benimkiyle karıştığını hissetmeliyim.
Beni dinle, adını söyle.
Sanki her sözüme tanık oluyormuşsun gibi.
Ve bazen delice görünse de
İçimdeki bir şey duyulacaklarını söylüyor.
Bu yüzden anı çok sabırla bekliyorum
Aşk fantezilerim hayata geçtiğinde
Ve senden tek istediğim onay.
O zaman gerçeği yaşayacağım, o anlar
Seninle uzun zamandır birlikteyim.
Ooh bebeğim, aşkım yanıyor
Ooh bebeğim, kalbim vahşi
Ooh bebeğim, arzuyla yanıyorum
Aşkını hissetmek istiyorum
Sevginin benimkiyle karıştığını hissetmeliyim.
Flüt, Hubert yasaları
Ve senden tek istediğim onay.
O zaman gerçeği yaşayacağım, o anlar
Seninle uzun zamandır birlikteyim.
Ooh bebeğim, aşkım yanıyor
Ooh bebeğim, kalbim vahşi
Ooh bebeğim, arzuyla yanıyorum
Aşkını hissetmek istiyorum
Sevginin benimkiyle karıştığını hissetmeliyim.
Ooh yangın
Ooh yangın ooh yangın
Aşkını hissetmek istiyorum
Sevginin benimkiyle karıştığını hisset
Cha ateşin yandığını hissedemiyor mu?
Cha kalbimin nabzını hissedemiyor mu?
Cha ateşin yandığını hissedemiyor mu?
Evet, Evet, benimkiyle karışık