Stevie Wonder — Passionate Raindrops şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "Passionate Raindrops" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The day’s been hot and sunny
Evening’s about to take control
The sky is painting pictures
Stirring up love bliss in our souls
The breeze carries the fragrance
Of the sweetest symphony as it blows through your hair
Better can be nowhere
Our voices turn to whispers
Blending with rhythms of the night
The nightingales sing a love song
Glancing down at us in their flight
The moisture brings forth magic
That permeates the midnight air
To kiss the love we share, are
Raindrops, passionate raindrops
The kind of rain that writes they’re
So in love on our skin
Raindrops, that we hope wont stop
Cooling the red hot love that we are making
Raindrops, passionate raindrops
That brings out all the fire that we have within
Raindrops cover every spot
Right to the last drop
We want all of you and then
Let each drop a rain be a lifetime that our love won’t end
Somewhere in our doing
Trying to make our bodies one
We fall prey to moon dreams
Till awaken by the morning sun
Still disorientated
I feel something warm on my face
Coupled by your embrace
We gaze in awe and wonder
As if we can’t believe it’s so Just that taste of heaven
Has got us longing for much more
We lie there impatient
Anxiously waiting foe the sun to go in
And the clouds to burst again, to give us Raindrops, passionate raindrops
The kind of rain that writes they’re
So in love on our skin
Raindrops, that we hope wont stop
Cooling the red hot love that we are making
Raindrops, passionate raindrops
That brings out all the fire that we have within
Raindrops cover every spot
Right to the last drop
We want all of you and then
Let each drop a rain be a lifetime that our love won’t end
Şarkı sözü çevirisi
Gün sıcak ve güneşli oldu
Akşam kontrol altına almak üzere
Gökyüzü resim çiziyor
Ruhlarımızda aşk mutluluğunu uyandırmak
Esinti kokuyu taşır
En tatlı senfoninin saçlarını uçurduğu gibi
Daha iyi hiçbir yerde olamaz
Seslerimiz fısıltılara dönüşüyor
Gecenin ritimleri ile karıştırma
Bülbüller bir aşk şarkısı söylüyor
Uçuşlarında bize bakıyorlar.
Nem sihir ortaya çıkarır
Bu gece yarısı havasına nüfuz eder
Paylaştığımız sevgiyi öpmek için
Yağmur damlaları, tutkulu yağmur damlaları
Yazdıkları yağmur türü
Yani cildimize aşık
Yağmur damlaları, umarız durmaz
Yaptığımız kırmızı sıcak aşk soğutma
Yağmur damlaları, tutkulu yağmur damlaları
Bu, içindeki tüm ateşi ortaya çıkarır
Yağmur damlaları her yeri kaplar
Son damlasına kadar
Hepinizi istiyoruz ve sonra
Her damla yağmur aşkımızın bitmeyeceği bir ömür boyu olsun
Bir yerde bizim yapıyor
Vücudumuzu bir bütün yapmaya çalışıyorum
Ay rüyalarının kurbanı oluyoruz
Sabah güneşi uyanana kadar
Hala şaşırmış
Yüzümde sıcak bir şey hissediyorum
Kucaklama ile birleştiğinde
Huşu içinde bakıyoruz ve merak ediyoruz
Sanki cennetin tadı olduğuna inanamıyormuşuz gibi.
Bizi çok daha fazlası için özlem var
Orada sabırsız yatıyoruz
Endişeyle düşmanın güneşi içeri girmesini bekliyor
Ve bulutlar tekrar patlayacak, bize yağmur damlaları verecek, tutkulu yağmur damlaları
Yazdıkları yağmur türü
Yani cildimize aşık
Yağmur damlaları, umarız durmaz
Yaptığımız kırmızı sıcak aşk soğutma
Yağmur damlaları, tutkulu yağmur damlaları
Bu, içindeki tüm ateşi ortaya çıkarır
Yağmur damlaları her yeri kaplar
Son damlasına kadar
Hepinizi istiyoruz ve sonra
Her damla yağmur aşkımızın bitmeyeceği bir ömür boyu olsun