Stevie Wonder — Saturn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "Saturn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Packing my bags -- going away
To a place where the air is clean
On Saturn
There’s no sense to sit and watch people die
We don’t fight our wars the way you do We put back all the things we use
On Saturn
There’s no sense to keep on doing such crimes
There’s no principles in what you say
No direction in the things you do For your world is soon to come to a close
Through the ages all great men have taught
Truth and happiness just can’t be bought — or sold
Tell me why are you people so cold
I’m…
Going back to Saturn where the rings all glow
Rainbow, moonbeams and orange snow
On Saturn
People live to be two hundred and five
Going back to Saturn where the people smile
Don’t need cars cause we’ve learned to fly
On Saturn
Just to live to us is our natural high
We have come here many times before
To find your strategy to peace is war
Killing helpless men, women and children
That don’t even know what they’re dying for
We can’t trust you when you take a stand
With a gun and bible in your hand
And the cold expression on your face
Saying give us what we want or we’ll destroy
I’m…
Going back to Saturn where the rings all glow
Rainbow, moonbeams and orange snow
On Saturn
People live to be two hundred and five
Going back to Saturn where the people smile
Don’t need cars cause we’ve learned to fly
On Saturn
Just to live to us is our natural high
Şarkı sözü çevirisi
Çantalarımı topluyorum.
Havanın temiz olduğu bir yere
Satürn Üzerinde
Oturup insanların ölmesini izlemenin bir anlamı yok.
Savaşlarımızı senin yaptığın gibi savaşmıyoruz. kullandığımız her şeyi geri koyuyoruz.
Satürn Üzerinde
Bu tür suçları yapmaya devam etmenin bir anlamı yok
Söylediklerinde prensip yok.
Dünyanız için yaptığınız şeylerde hiçbir yön yakında sona ermeyecek
Çağlar boyunca tüm büyük insanlar öğretti
Gerçek ve mutluluk sadece satın alınamaz veya satılamaz
Söyle bana neden bu kadar soğuksunuz
Oluyorum…
Yüzüklerin parladığı Satürn'e geri dönüyorum.
Gökkuşağı, ay ışınları ve turuncu kar
Satürn Üzerinde
İnsanlar iki yüz beş yaşına kadar yaşıyor
İnsanların gülümsediği Satürn'e geri dönmek
Arabalara ihtiyacım yok çünkü uçmayı öğrendik
Satürn Üzerinde
Sadece bizim için yaşamak bizim doğal yüksek
Buraya daha önce birçok kez geldik.
Barış stratejinizi bulmak bir savaştır
Çaresiz erkekleri, kadınları ve çocukları öldürmek
O ölmek için ne demek olduğunu bilmez bile
Karşı koyduğunuzda size güvenemeyiz.
Elinde bir silah ve İncil ile
Ve yüzündeki soğuk ifade
Bize istediğimizi ver, yoksa yok ederiz.
Oluyorum…
Yüzüklerin parladığı Satürn'e geri dönüyorum.
Gökkuşağı, ay ışınları ve turuncu kar
Satürn Üzerinde
İnsanlar iki yüz beş yaşına kadar yaşıyor
İnsanların gülümsediği Satürn'e geri dönmek
Arabalara ihtiyacım yok çünkü uçmayı öğrendik
Satürn Üzerinde
Sadece bizim için yaşamak bizim doğal yüksek