Stevie Wonder — Shelter In The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "Shelter In The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the lights are down
And the stage is bare
And no more magic’s in the air
There’s not a friend in sight to care
Your tears no one will share
I’ll be your comfort through your pain
I’ll be your shelter in the rain
When your sad is bad and your bad is worst
And there’s no who to turn to first
When you’ve done everything you can
No one’s there to take your hand
I’ll be you comfort through your pain
I’ll be your shelter in the rain
When you’ve looked around
And haven’t seen me anywhere
Though when you were down
I lifted you up from there
There isn’t a thing you can ask of me
I won’t do Just you put your trust in me My love will see you through
When the final candle’s flickered out
«Why me"is all you can think about
When all your joy has disappeared
Your future isn’t clear
I’ll be you comfort through your pain
I’ll be your shelter in the rain
When all the odds say there’s no chance
Amidst the final dance
I’ll be you comfort through your pain
I’ll be your shelter in the rain
I’ll be you comfort through your pain
Yes, I’ll be your shelter in the rain, rain
I’ll be your shelter,
Be your shelter, be your shelter in the rain
Şarkı sözü çevirisi
Işıklar söndüğünde
Ve sahne çıplak
Ve artık havada sihir yok
İlgilenecek bir arkadaş yok.
Gözyaşlarını kimse paylaşmayacak
Acınla teselli olacağım.
Yağmurda sığınağın olacağım.
Üzgün olduğun zaman kötü ve kötü olduğun zaman en kötüsü
Ve ilk kim dönecek diye bir şey yok
Yapabileceğin her şeyi yaptığında
Kimsenin elini tutmak için
Acınla teselli olacağım.
Yağmurda sığınağın olacağım.
Etrafına baktığında
Ve beni hiçbir yerde görmedim
Ama sen düştüğünde
Seni oradan kaldırdım.
Benden isteyebileceğin bir şey yok.
Bunu yapmayacağım, sadece bana güven, aşkım seni sonuna kadar görecek.
Son mum yanıp söndüğünde
"Neden ben" hakkında düşünebileceğin tek şey
Tüm sevincin kaybolduğunda
Geleceğin temiz değil
Acınla teselli olacağım.
Yağmurda sığınağın olacağım.
Tüm olasılıklar şans olmadığını söylediğinde
Son dansın ortasında
Acınla teselli olacağım.
Yağmurda sığınağın olacağım.
Acınla teselli olacağım.
Evet, yağmurda sığınağın olacağım, yağmurda
Barınağın olayım,
Sığınağın ol, yağmurda sığınağın ol