Stevie Wonder — Sweet Little Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "Sweet Little Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet little girl, you know your baby loves you
Your love is driving me crazy, crazy, crazy
Sweet little girl.
Sweet little girl, you know your baby Steve is true
Your love is driving me crazy, crazy, crazy
Girl, I’m in love.
Hey, my sweet, sweet momma,
You know you drive your baby mad,
Oh my sweet, sweet momma
You’re driving me mad.
Spoken: Come on baby, you know your baby loves you,
I’ve given you cookies and candy, and the woofer, and you
still don’t wanna be good. Come on now honey-sugar, you know
your baby loves you, more than I love my clavinet.
So baby, do me good, do me good baby.
Sweet little girl, you know your baby loves you
Your love is driving me crazy, crazy, crazy
Sweet little girl.
Come on baby, you know your baby loves you
Your love is driving me crazy, crazy, crazy
Sweet little thing.
Well, you got good lovin'
You know you make your baby mad,
Whoa, you got good lovin'
The best that I’ve ever had.
Spoken: Come on now baby, you hear the phone ring, and
sometimes you don’t even answer and you know I love you and
you just treat me all kind of ways. Come on now, honey-
sugar, you know your baby waitin' on your love doll, you
know you got my load. Can’t you hear me talking to you,
honey? I try to treat you good and give you everything you
want and sometimes I see you making love with your love
doll, but I still love you more than I love my clavinet.
Come on now honey-sugar you know your baby love. You know
just the other day I was gonna take you to go see a movie,
Sweet, Sweetback, cause I thought it might give you some
inspiration cause we ain’t made love in so long, come on now
sweet little sugar, honey baby, now what if you knew I was
going to put my harmonica down just to make love to you.
Come on now honey, you know the woofer’s waiting on you. Come
on now baby, you know your baby loves you, even more than he loves his clavinet. Don’t make me get mad and act like a nigger.
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı küçük kız, bebeğin seni sevdiğini biliyorsun
Aşkın beni deli ediyor, deli, deli
Tatlı küçük kız.
Tatlı küçük kız, bebeğin Steve'in gerçek olduğunu biliyorsun.
Aşkın beni deli ediyor, deli, deli
Kızım, ben aşığım.
Hey, benim tatlı, tatlı annem,
Bebeğini delirttiğini biliyorsun.,
Oh benim tatlı, tatlı annem
Beni delirtiyorsun.
Konuşulan: hadi bebeğim, bebeğin seni sevdiğini biliyorsun,
Sana kurabiye, şeker, woofer ve sen verdim.
hala iyi olmak istemiyorum. Hadi ama tatlım, biliyorsun.
bebeğin seni benim klavinetimi sevdiğimden daha çok seviyor.
Bu yüzden bebek, iyi, güzel bebeğim benim.
Tatlı küçük kız, bebeğin seni sevdiğini biliyorsun
Aşkın beni deli ediyor, deli, deli
Tatlı küçük kız.
Hadi bebeğim, bebeğin seni sevdiğini biliyorsun.
Aşkın beni deli ediyor, deli, deli
Tatlı küçük şey.
İyi bir aşkın var.
Bebeğini delirttiğini biliyorsun.,
Vay canına, iyi bir aşkın var.
Şimdiye kadar yediğim en iyisi.
Konuşulan: hadi bebeğim, telefonun çaldığını duyuyorsun ve
bazen cevap bile vermiyorsun ve seni sevdiğimi biliyorsun.
bana her türlü şekilde davranıyorsun. Şimdi hadi canım-
tatlım, bebeğin aşk bebeğini beklediğini biliyorsun.
yükümü aldığını biliyorum. Sana konuşmak beni duyuyor musun ,
bal? Sana iyi davranmaya ve istediğin her şeyi vermeye çalışıyorum.
ve bazen seni aşkınla sevişirken görüyorum
bebeğim, ama seni hala klavinetimden daha çok seviyorum.
Hadi, tatlım-şeker, bebek sevgini biliyorsun. Bilirsin
geçen gün seni sinemaya götürecektim.,
Tatlı, tatlı, çünkü sana biraz verebilir diye düşündüm.
ilham, çünkü uzun zamandır sevişmedik, hadi ama.
tatlı küçük şeker, tatlım bebeğim, şimdi ne olduğunu bilseydin
seninle sevişmek için mızıkamı indireceğim.
Hadi tatlım, woofer'ın seni beklediğini biliyorsun. Gel
şimdi bebeğim, bebeğin seni sevdiğini biliyorsun, klavinetini sevdiğinden bile daha fazla. Beni kızdırma ve zenci gibi davranma.