Stevie Wonder — This Little Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "This Little Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ow, this little girl got my head in a whirl
Got me so excited inside every time she struts by
She makes me feel like I’m almost grown
And this feeling I feel unknown
Every time she holds my hand
I get the feeling I don’t understand
I get this feeling when she talks
I get the same old feeling when she walks
I’m in love, and it’s feeling alright now
Now clap your hands
My heart says lordy, lordy, lordy, lordy, lordy
(lordy, lordy, lordy, lordy, lordy)
A-lord, lord, lord, lord, lord, lord, lordy
(a-lord, lord, lord, lord, lord, lord, lord)
You may be young, you may be old
But when old love gets down in your soul
It makes you wanna shout, OW!
It makes you wanna clap your hands, yeah
Come on, come on, come on, come on, come on
My heart says lordy, lordy, lordy, lordy, lordy
(lordy, lordy, lordy, lordy, lordy)
A-lord, lord, lord, lord, lord, lord, lordy
(a-lord, lord, lord, lord, lord, lord, lord)
This little girl put a beating down on my heart
That spot is tearing me apart
Yeah, it’s alright, yeah, yeah yeah yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, oh…
This little girl, yes, she got me where she want me
She got me where she want me
And I like it like that, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, tell ‘em all why I like this little girl
Yeah, yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah
Now this little girl…
Şarkı sözü çevirisi
Bu küçük kız kafamı karıştırdı.
Her zaman içinde o kadar heyecanlanmıştım beni unut diye
Beni neredeyse büyümüş gibi hissettiriyor.
Ve bu duygu bilinmeyen hissediyorum
Elimi her tuttuğunda
Anlamadığımı hissediyorum.
Konuştuğunda böyle hissediyorum.
Yürürken aynı eski hisleri hissediyorum.
Ben aşığım ve şimdi iyi hissediyorum
Şimdi ellerini çırp
Kalbim diyor lordy, lordy, lordy, lordy, lordy
(lordy, lordy, lordy, lordy, lordy)
A-Tanrım, Tanrım, Tanrım, Tanrım, Tanrım, Tanrım, Tanrım
(lord, lord, lord, lord, lord, lord, lord-)
Genç olabilirsin, yaşlı olabilirsin.
Ama eski aşk ruhuna düştüğünde
Bağırmak istemeni sağlıyor, OW!
Ellerini çırpmak istiyorsun, Evet
Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi
Kalbim diyor lordy, lordy, lordy, lordy, lordy
(lordy, lordy, lordy, lordy, lordy)
A-Tanrım, Tanrım, Tanrım, Tanrım, Tanrım, Tanrım, Tanrım
(lord, lord, lord, lord, lord, lord, lord-)
Bu küçük kız kalbime bir darbe indirdi
Bu nokta beni parçalara ayırıyor
Evet, Tamam, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Oh, evet, evet, evet, oh…
Bu küçük kız, Evet, beni istediği yere götürdü.
İster beni aldı beni
Ve ben böyle seviyorum, Evet, Evet, Evet, Evet
Oh, onlara bu küçük kızı neden sevdiğimi söyle.
Yeah, yeah, yeah, yeah yeah yeah
Şimdi bu küçük kız…