Stevie Wonder — We Didn't Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "We Didn't Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since I don’t know when
We’ve been only friends
No more but no less
Our friendship we had at best
A voice to console
An ear to confide
That someone you tell
Your deepest of feelings inside
But we didn’t know
When we held each other it would feel so right
We didn’t know
On that night we’d be falling in love
I looked at you
You looked at me In ways we never thought we would be But like tomorrow’s today’s mystery
We didn’t know
Be it big, be it small
On you I could call
Nothing but to ask
You’d be right there in a flash
A hand I could hold
That friend I could trust
But the love that we shared
Was just platonic between us That’s what happens when innocent friends
Turn serious lovers
And we’re so happy that we’ve fallen in love
And still can be best of friends
When they’d break your heart
And when they’d make you cry
We both would confer
You should give love one more try
We searched everywhere
For true love to find
Yet who’d think it ws us
That we were longing for all the time
Cause we didn’t know
When we held each other it would feel so right
We didn’t know
On that night we’d be falling in love
I looked at you
And you looked at me In ways we never thought we would be But just like the future no one can see
We didn’t know
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman olduğunu bilmediğimden beri
Sadece arkadaşız
Daha fazla ama daha az
En iyi arkadaşlığımız vardı
Konsol için bir ses
Güvenmek için bir kulak
Söyle birini
İçindeki en derin duyguların
Ama biz bilmiyorduk
Birbirimize sarıldığımızda çok doğru hissederdik.
Biz bilmiyorduk
O gece aşık olacaktık.
Sana baktım
Bana hiç düşünmediğimiz bir şekilde baktın ama yarının bugünün gizemi gibi.
Biz bilmiyorduk
Büyük olsun, küçük olsun
Seni arayabilir miyim
Ama hiçbir şey sormak
Göz açıp kapayıncaya kadar orada olursun.
Tutabileceğim bir el
Güvenebileceğim bir arkadaş.
Ama paylaştığımız aşk
Aramızda sadece platonik oldu masum arkadaşlar olduğunda ne olur
Ciddi aşıklar açın
Ve aşık olduğumuz için çok mutluyuz
Ve yine de en iyi arkadaş olabilir
Kalbini kırdıklarında
Ve seni ağlattıklarında
İkimiz de konuşurduk.
Sevgiyi bir kez daha denemelisin
Her yerde aradık
Gerçek aşkı bulmak için
Ve yine de kim bize ait olduğunu düşünürdü
Her zaman özlem duyduğumuz
Neden biz bilmiyorduk
Birbirimize sarıldığımızda çok doğru hissederdik.
Biz bilmiyorduk
O gece aşık olacaktık.
Sana baktım
Ve sen bana hiç düşünmediğimiz bir şekilde baktın ama kimsenin göremeyeceği bir gelecek gibi.
Biz bilmiyorduk