Stevie Wonder — You Can't Judge A Book By Its Cover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "You Can't Judge A Book By Its Cover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey there miss fine
Sweet little clinging vine
Your actions kind of show me you love me truly, yeah
You’re warmer than July, sweet as apple pie
I can’t let you know you’re getting to me Yeah, 'cause you can’t judge a book by it’s cover
My papa used to say
«look child, look beyond a tender smile»
'Cause can’t judge a book by it’s lover
Girl, I’m sweet on you
Though you can’t see through
this unconcerned expression I’ve been wearing
Hey, I practice looking bored so you can feel ignored
But that don’t mean that I’m not really caring
Yeah, 'cause you can’t judge a book by it’s cover
And you can’t judge a book by it’s lover
Maybe my coldness is a mask, maybe your loving will last
But can’t judge a book by it’s cover
Somewhere beyond the skin, somewhere deep within
We may find that love is there to test us, yeah
But we’ve got to have the nerve to give it all it deserves
And maybe we’ll find something precious
Yeah, 'cause you can’t judge a book by it’s cover
Only time it’s gonna show, only time will let us know
'Cause you can’t judge a book by it’s cover
And you can’t judge a book by it’s lover
We’ve got to search each other’s minds
We’ve got to read between the lines
Oh, take a different look
And make our hearts an open book
Oh, you can’t judge a book by it’s cover
No, no, no, no And you can’t judge a book by it’s lover
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba Bayan fine.
Tatlı küçük sarılmak asma
Hareketlerin bana beni gerçekten sevdiğini gösteriyor, Evet
Temmuz'dan daha sıcaksın, elmalı turta kadar Tatlısın.
Bana Evet alıyorsun biliyorsun izin veremem, çünkü öyle bir kitap hakim olamaz kılıf
Babam derdi ki ...
"bak çocuk, yumuşak bir gülümsemenin ötesine bak»
Çünkü bir kitabı sevgilisine göre yargılayamazsın.
Kız, senden hoşlanıyorum
Her ne kadar göremesen de
giydiğim bu ilgisiz ifade
Hey, sıkılmış görünmeye çalışıyorum, böylece görmezden gelebilirsin.
Ama bu gerçekten umursamadığım anlamına gelmez.
Evet, çünkü bir kitabı kapağına göre yargılayamazsın.
Ve bir kitabı sevgilisine göre yargılayamazsın
Belki benim soğukluğum bir maskedir, belki Senin sevgin sürecek
Ama bir kitabı kapağına göre yargılayamazsın
Cildin ötesinde bir yerde, derinlerde bir yerde
Sevginin bizi test etmek için orada olduğunu bulabiliriz, Evet
Ama hak ettiği her şeyi vermek için cesarete sahip olmalıyız.
Ve belki değerli bir şey buluruz
Evet, çünkü bir kitabı kapağına göre yargılayamazsın.
Sadece zaman gösterecek, sadece zaman bize bildirecek
Çünkü bir kitabı kapağına göre yargılayamazsın.
Ve bir kitabı sevgilisine göre yargılayamazsın
Birbirimizin zihnini aramalıyız.
Satır aralarını okumalıyız.
Oh, farklı bir göz atın
Kalplerimizi açık bir kitap kıldık.
Oh, öyle bir kitap hakim olamaz kılıf
Hayır, hayır, hayır, hayır ve bir kitabı sevgilisine göre yargılayamazsın