Stick Figure — Same Old Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stick Figure adlı sanatçının "Same Old Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing ever changes and nothing comes easy
I’m innocent but you don’t believe me It’s evident so please don’t tease me Leave me alone
Looking out my window it’s raining and and pouring
The same old excuses and the same old story
The sky is grey, the clouds are forming
You’ve got miles to go You are the one who tortures me You drowned me in the water and throw me in the sea
You feed me to the fishes, sail away with the breeze,
Now you sail alone, yeah
Walking down the same road, you know we don’t get far
You got no place to go and you know your falling apart
What you gonna do when the truth gets told? yeah
Where you gonna go, when the weather gets cold?
Well here I am making an making honest living
Trying to do my best but still I end up feeling
Down upon myself when the weight is not enough
I’m doing it for the music I’m doing it for the love
Even when your feeling all alone
Even when your soul is dragging on Even when you got nowhere to go You got to keep on hanging on Even when your feeling all alone
Even when your hope is far and gone
Even when you got nowhere to go You got to keep on hanging on You let me off the hook once, i know you did not mean it Got lost up in the mix, but I am still breathing
I am feeling good now and I hope that you can see that
Well I’m moving on.
You have come so far but now you lost your way
You got no idea, but you’ll know some a day
You have come so far but now you lost your way
You got no idea, but you’ll know some a day
Some a day, some a day, some…
Well I learned the best lesson of my life today
He said we can’t go on like this
Well I stood right there and I laughed at him
Then we laughed it off
Well I stood right there and I laughed at him
Well I stood right there and I laughed at him
Well I stood right there and I laughed at him
Then we laughed it off
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey değişmiyor ve hiçbir şey kolay gelmiyor
Ben masumum ama bana inanmıyorsun bu çok açık bu yüzden lütfen beni kızdırmayın beni yalnız bırakın
Penceremden bakıyorum yağmur yağıyor ve yağıyor
Aynı eski bahaneler ve aynı eski hikaye
Gökyüzü gri, bulutlar şekilleniyor
Bana işkence eden sensin, beni suda boğdun ve denize attın.
Beni balıklarla besliyorsun, esintiyle yelken açıyorsun.,
Şimdi yalnız yelken açıyorsun, Evet
Aynı yolda yürürken, çok uzağa gitmeyeceğimizi biliyorsun.
Gidecek bir yerin yok ve dağıldığını biliyorsun.
Gerçekler söylendiğinde ne yapacaksın? evet
Hava soğuyunca nereye gideceksin?
İşte burada dürüst bir yaşam kuruyorum
Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum ama yine de hissediyorum
Ağırlık yeterli olmadığında kendime düşüyorum
Bunu müzik için yapıyorum bunu aşk için yapıyorum
Yapayalnız hissettiğinizde bile
Ruhun sürüklendiğinde bile gidecek hiçbir yerin olmadığında bile yalnız hissettiğinde bile asılmaya devam etmelisin
Umudun uzak ve gitmiş olsa bile
Gidecek hiçbir yerin olmadığında bile, sana asılmaya devam etmelisin, bir kez kancadan kurtulmama izin ver, karışımda kaybolduğunu kastetmediğini biliyorum, ama hala nefes alıyorum
Şimdi kendimi iyi hissediyorum ve umarım bunu görebilirsiniz
Evet ben devam ediyorum.
Şimdiye kadar geldin ama şimdi yolunu kaybettin.
Hiçbir fikrin yok, ama bir gün öğreneceksin
Şimdiye kadar geldin ama şimdi yolunu kaybettin.
Hiçbir fikrin yok, ama bir gün öğreneceksin
Bazı günler, bazı günler, bazı…
Bugün hayatımın en iyi dersini aldım.
Böyle devam edemeyeceğimizi söyledi.
Orada durdum ve ona güldüm.
Sonra güldük
Orada durdum ve ona güldüm.
Orada durdum ve ona güldüm.
Orada durdum ve ona güldüm.
Sonra güldük