Stick Figure — Trouble Up There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stick Figure adlı sanatçının "Trouble Up There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trouble up there, I don’t care
Wrong or right, well I don’t know
I see it on your face; it’s in your eyes
I tried to make it work, it’s obvious
Oh I know I did wrong
I made the mistake once before, now I did it again
It soothes the night
Well I’m alright
It soothes the night
I’m alright
Winter up here, snowing all the time
It’s hard to breathe, she always on my mind
The nights are long, the days grow colder
She come to me lord, so I hold her
Oh I know, I did wrong
I felt like this once before, now I feel it again
They say I’ll be O.K., but I’m not not sure
One left my side; the other came to the door
Hold me tight like never before
How do I find peace with a soul at war?
Oh I know, I did wrong
I’ve been in love twice before, now I did it again.
Şarkı sözü çevirisi
Orada sorun var, umurumda değil.
Doğru ya da yanlış, bilmiyorum
Yüzünde görüyorum, gözlerinde.
İşe yaramasını sağlamaya çalıştım.
Ah yanlış yaptım biliyorum
Daha önce bir hata yaptım, şimdi tekrar yaptım
Bu gece yatıştırır
Evet iyiyim
Bu gece yatıştırır
İyiyim
Kış burada, her zaman kar yağıyor
Nefes almak zor, her zaman aklımda
Geceler uzun, günler daha soğuk
O bana geldi, Tanrım, bu yüzden onu tutuyorum
Oh biliyorum, yanlış yaptım
Daha önce böyle hissettim, şimdi tekrar hissediyorum
İyi olacağımı söylüyorlar ama emin değilim.
Biri benim tarafımdan ayrıldı, diğeri kapıya geldi
Daha önce hiç olmadığı gibi sıkı tut beni
Savaşta bir ruhla barışı nasıl bulabilirim?
Oh biliyorum, yanlış yaptım
Daha önce iki kez aşık oldum, şimdi tekrar yaptım.