Sticky Fingaz — Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sticky Fingaz adlı sanatçının "Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Aight nigga, hold it down baby, one love
Aiyyo, yo Bruce, oh shit, aiyyo nigga»
«Yo I know this ain’t that nigga Kirk»
«Yo Bruce, yo Bruce, that, that nigga Kirk?»
«Look, look, look at that nigga»
«Who that Dez? This Dez, whassup nigga?»
«Oh shit, nigga, when they let yo' ass out?
What the fuck you been drinkin'?
Look like you 'bout to pass out»
«Nah, I’m aight G just had a little olde E»
«You know me, tryin' to keep it cool, play it low key»
«You heard, Brucey got knocked and Clay, he shot Fozee»
«Yeah, I know G, damn, that shit is fucked up right?
Yo Bruce, you could drop me off at 57th and 9th»
«Damn, I would but I gotta pick up my seed and my wife
Plus, you be on some other shit and I don’t need dirt in my life»
«Come on nigga, I got the gas money, plus, I got this
You gon' shit on me son? I just got outta jail»
«Yeah, aight God but I ain’t with the bullshit no more»
«What you talkin' 'bout man?»
«Put that cigarette out»
«Oh what, you don’t smoke no more?»
«Nah, it’s just a new car and don’t slam my door»
«Aight but on the way, I need to make a stop at the store»
«See, give a nigga a inch, he take a yard
But you my dog, so I’ma keep it real with you God, come on Aight, good looking nigga, you better buckle up nigga»
We live our life like this, we live our life like this
We live our life like this, we live our life like this
We live our life like this, why?
We live our life like this, we live our life like this
We live our life like this, we live our life like this
We live our life like this, why?
«Aiyyo, pull over right there nigga»
«Where?»
«Right beside that blue Lexus»
«Where you’re goin'?»
«I just gotta go pick up some money
I’ll be back in a few seconds»
«Yeah aight, don’t let a few seconds turn into some minutes
'Cause I’ll bounce on you nigga, tires burnin' wheels spinnin'»
«Nigga, you leave me? Your ass’ll never hear the end of it»
«Yeah, aight God, whatever, man, just hurry up and cut the bullshit»
«I'll be back»
Check inside the jewelry store
«Aight you know what this is everybody on the motherfuckin' floor
Take that shit off» «Yo, I’m Tyrone Holmes, I ain’t givin' up nothin'»
«What nigga? Fuck that, motherfucker, stop cryin'!»
Outside at the same exact time
Only two minutes double parked, here come cops
Saw 'em in the rear view, that’s when I heard shots
I seen the store door open, it all happened in slow motion
My man running with his gun smoking, «Oh shit»
I’m ready to pull off and act like I don’t know him
«Nigga, yo, go nigga go, go, God»
«You don’t you see the cops? You buggin'»
«What? How they gon' catch us? We in a S 500»
«Nah, you lunatic ass nigga, I ain’t goin' down for you»
«Nigga, we could get away but if we get caught
They gon' hang you too», «Damn»
We live our life like this, we live our life like this
We live our life like this, we live our life like this
We live our life like this, why?
We live our life like this, we live our life like this
We live our life like this, we live our life like this
We live our life like this, why?
We live our life like this, we live our life like this
We live our life like this, we live our life like this
We live our life like this, why?
Now, we doin' 'bout a hundred miles per hour down back blocks
About a million things on my mind, a nigga that hot
This clown next to me, actin' like he hit the jackpot
«Nigga, what the fuck is your problem? I got the loot, what loot?
You beefin' with me, ain’t gon' get us out of hot pursuit»
«Yo, I heard shots, what was that?»
«Some fool wouldn’t give me his jewels»
«See, you whylin' God, I’m thinkin' 'bout my wife and my kid
Nigga, my life, I ain’t tryin' to do no bid»
«Nigga, I think you actin' scared, if you really wanna know
You drivin' too slow, yo nigga keep your eyes on the road»
«You almost spun outta control on that last pothole
Slow your role Kirk Jones, son, you just don’t know»
«I don’t know what?»
«Yo, the way I feel right now, I never felt iller
How you gon' crab me like this and violate a nigga?»
«Violate you? Nigga, you tryin' to front on me?
Remember, I’m the nigga in this bitch that got the heat
And before the cops catch me I’m holdin' court in the street»
«You think I’m gon' let the cops get you, arrest you»
«Now you thinkin'»
«Handcuff you? You crazy? I wanna kill you»
«What?»
«You selfish motherfucker you ain’t seein' the light
Remember, I was supposed to be pickin' up my seed and my wife»
«Shut up»
«Now, I’m a wanted accomplice in a jewelry heist»
«Fuck, you want me to say I’m sorry, I swear, look me in my eyes
But if you gon' act like a bitch, nigga, then let me drive»
«Yo son what the fuck you doin', God?»
«Yo fuck that»
«Get off the steerin' wheel»
«Yo fuck that, nigga, you act like a real pussy nigga»
«Yo, you whylin', son, you gon' make me crash»
The assailants begin to fight in their own stupidity
Instead of working together to get away
They do the exact opposite
And wind up heading for a tragic situation
Now, I’ll let you hear the rest
«Yo, yo relax, I got this, I got this, God»
«Oh shit, yo, yo, yo Bruce»
«Oh shit, oh shit»
«Come on man, come on man, you be aight man
Yo yo, it’s not that bad man, it’s not that bad man
Trust me, yo would I lie to you man?
Trust me man»
«I don’t think I’ma make it God»
«Oh shit, it’s gon' be alright man»
«Tell my wife, I love her»
«Yo Bruce, man, don’t, don’t fuckin' die on me man»
Şarkı sözü çevirisi
"Aight nigga, hold it down baby, one love
Aiyyo, yo Bruce, oh kahretsin, aiyyo zenci»
"Biliyorum bu o Zenci Kirk değil»
"Hey Bruce, Hey Bruce, şu Zenci Kirk mi?»
"Bak, bak, şu zenciye bak»
"Kim bu Dez? Bu Dez, n'aber zenci?»
"Kahretsin, zenci, kıçını serbest bıraktıklarında mı?
Ne içiyordun sen?
Bayılacak gibi görünüyorsun.»
«Hayır, G ooooh sadece küçük olde E olduğuna eminim»
"Beni bilirsin, serin tutmaya çalışıyorum, düşük anahtar oyna»
"Duydun mu, Brucey çaldı ve Clay, Fozee'yi vurdu»
"Evet, biliyorum G, lanet olsun, bu bok berbat değil mi?
Bruce, beni 57. ve 9. caddelere bırakabilirsin.»
"Kahretsin, yapardım ama tohumumu ve karımı almalıyım
Ayrıca, başka bir bokun üzerinde olacaksın ve hayatımda kire ihtiyacım yok»
"Hadi zenci, benzin param var, ARTI, bu var
Üstüme sıçacak mısın oğlum? Ben cezaevinden yeni çıktım ben »
"Evet, Tanrım, ama artık bu saçmalıklarla değilim.»
"Sen neden bahsediyorsun adamım?»
"O sigarayı Söndür»
"Ah ne, artık sigara içmiyor musun?»
"Hayır, bu sadece yeni bir araba ve kapımı çarpma»
"Tamam, ama yolda, mağazada durmam gerekiyor.»
"Bak, bir zenciye bir santim ver, bir avluya al
Ama sen benim köpeğimsin, bu yüzden seninle gerçek tutacağım, Tanrım, Hadi, iyi görünümlü zenci, kemerini bağlasan iyi olur zenci»
Hayatımızı böyle yaşıyoruz, hayatımızı böyle yaşıyoruz
Hayatımızı böyle yaşıyoruz, hayatımızı böyle yaşıyoruz
Hayatımızı böyle yaşıyoruz, neden?
Hayatımızı böyle yaşıyoruz, hayatımızı böyle yaşıyoruz
Hayatımızı böyle yaşıyoruz, hayatımızı böyle yaşıyoruz
Hayatımızı böyle yaşıyoruz, neden?
"Aiyyo, kenara Çek zenci»
"Nerede?»
"Mavi Lexus'un hemen yanında»
«Nereye gidiyorsun?»
"Gidip biraz para alacağım.
Birkaç saniye içinde döneceğim.»
"Evet, birkaç saniyenin birkaç dakikaya dönüşmesine izin verme
Çünkü sana zıplayacağım zenci, lastikler yanıyor, tekerlekler dönüyor»
"Zenci, beni terk mi ediyorsun? Kıçın asla sonunu duymayacak.»
"Evet, Tanrım, her neyse, dostum, sadece acele et ve saçmalamayı kes»
"Geri döneceğim»
Kuyumcu dükkanında kontrol edin
«Bu ne biliyor musun çok iyi hissediyorum şu katta herkes
Bu boku çıkar "" Yo, Ben Tyrone Holmes, hiçbir şeyden vazgeçmiyorum»
"Ne zencisi? Siktir et, orospu çocuğu, ağlamayı kes!»
Aynı zamanda dışarıda
Sadece iki dakika Park ettim, polisler geliyor
Arka görüşte gördüm, o zaman silah sesleri duydum.
Mağaza kapısının açık olduğunu gördüm ve her şey yavaş çekimde oldu
Adamım silahıyla koşuyor ve sigara içiyor: "kahretsin»
Onu tanımıyormuşum gibi davranmaya hazırım.
"Zenci, yo, git zenci git, git, Tanrım»
"Polisleri görmüyor musun « Dalga geçiyorsun»
«Ne? Bizi nasıl yakalayacaklar? Biz bir s 500»
"Hayır, seni deli zenci, senin için aşağı inmeyeceğim»
"Zenci, kaçabiliriz ama yakalanırsak
Seni de asacaklar", " Lanet olsun»
Hayatımızı böyle yaşıyoruz, hayatımızı böyle yaşıyoruz
Hayatımızı böyle yaşıyoruz, hayatımızı böyle yaşıyoruz
Hayatımızı böyle yaşıyoruz, neden?
Hayatımızı böyle yaşıyoruz, hayatımızı böyle yaşıyoruz
Hayatımızı böyle yaşıyoruz, hayatımızı böyle yaşıyoruz
Hayatımızı böyle yaşıyoruz, neden?
Hayatımızı böyle yaşıyoruz, hayatımızı böyle yaşıyoruz
Hayatımızı böyle yaşıyoruz, hayatımızı böyle yaşıyoruz
Hayatımızı böyle yaşıyoruz, neden?
Şimdi, arka bloklarda saatte yaklaşık yüz mil yapıyoruz.
Aklımda yaklaşık bir milyon şey var, o kadar sıcak bir zenci
Yanımdaki Palyaço, ikramiyeyi bozmuş gibi davranıyor.
"Zenci, senin sorunun ne? Ganimeti aldım, ne ganimeti?
Benimle beefin sen, ben gon' değil hot pursuit kurtulmak »
"Hey, silah sesleri duydum, o neydi?»
"Bir aptal bana mücevherlerini vermez.»
"Gördün mü, Tanrım, karım ve çocuğum hakkında düşünüyorum
Zenci, hayatım, Teklif vermeye çalışmıyorum.»
"Zenci, bence korkmuş gibi davranıyorsun, Eğer gerçekten bilmek istiyorsan
Çok yavaş sürüyorsun, zenci gözlerini yoldan ayırma.»
"Son çukurda neredeyse kontrolden çıkıyordun.
Rolünü yavaşlat Kirk Jones, evlat, sadece bilmiyorsun»
«Ne olduğunu bilmiyorum?»
"Yo, şu anda hissettiğim gibi, hiç daha kötü hissetmedim
Beni böyle yenip bir zenciye nasıl tecavüz edeceksin?»
«Aykırı mı? Zenci, önüme çıkmaya mı çalışıyorsun?
Unutma, ben bu sürtüğün içindeki zenciyim.
Polisler beni yakalamadan önce mahkemeyi sokakta tutuyorum.»
"Polislerin seni yakalamasına izin vereceğimi mi sanıyorsun?»
"Şimdi düşünüyorsun»
"Kelepçelemek mi? Deli misin? Öldürmek istiyorum seni»
«Ne?»
"Seni bencil orospu çocuğu, ışığı görmüyorsun.
Unutma, tohumumu ve karımı almam gerekiyordu.»
«Kapatmak»
"Şimdi, bir mücevher soygununda aranan bir suç ortağıyım»
"Kahretsin, özür dilememi istiyorsun, yemin ederim, gözlerimin içine bak
Ama eğer bir orospu gibi davranacaksan, zenci, o zaman bırak ben süreyim.»
"Oğlum ne yapıyorsun, Tanrım?»
«Yo lan bu»
"Direksiyondan çık»
"Siktir et, zenci, gerçek bir amcık zenci gibi davranıyorsun»
«Yo, whylin evlat, bu sevdadan kalmama olun »
Saldırganlar kendi aptallıklarıyla savaşmaya başlarlar
Kaçmak için birlikte çalışmak yerine
Tam tersini yapıyorlar
Ve trajik bir duruma doğru ilerliyorlar
Şimdi, gerisini duymana izin vereceğim.
"Yo, yo sakin ol, bunu aldım, bunu aldım, Tanrım»
"Oh kahretsin, Yo, yo, yo Bruce»
"Oh kahretsin, oh kahretsin»
"Hadi adamım, hadi adamım, sen iyi bir adam ol
Yo yo, o kadar kötü bir adam değil, o kadar kötü bir adam değil
İnan bana, sana yalan söyler miyim dostum?
Güven bana dostum.»
"Bunu Tanrı yapacağımı sanmıyorum»
"Oh kahretsin, her şey yoluna girecek dostum»
"Karıma söyle, onu seviyorum»
"Hey Bruce, adamım, sakın, sakın öleyim deme»