Stiff Little Fingers — Be True To Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stiff Little Fingers adlı sanatçının "Be True To Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gotta show me gotta make see
You gotta give me one good reason
And just because they don’t agree
It doesn’t make them guilty of treason
You say we’ve got to fight fire with fire
We can never let them win
We got to build ourselves a funeral pyre
It’s just the world that we’re living in You know everything changes
There can be no turning back
We’re pointing guns in the faces of strangers
I hear the shout attack attack attack
It’s a fine, fine deviding line
Between the truth and the lies sometimes
I don’t know what you hope to find
I only know you got to be true to yourself
And no you’re out there on the fields of glory
Fighting for my freedom
I know it sounds like the same old story
But you’ve got to stand up for what you believe in You know everything changes
There can be no turning back
We’re pointing guns in the faces of strangers
I hear the shout attack attack attack
It’s a fine, fine deviding line
Between the truth and the lies sometimes
I don’t know what you hope to find
I only know you got to be true to yourself
Sometimes it’s hard what’s right and what’s wrong
Sometimes I feel like I don’t even belong
Şarkı sözü çevirisi
Bana göstermelisin
Bana iyi bir sebep vermelisin.
Ve sadece aynı fikirde olmadıkları için
Bu onları ihanetten suçlu yapmaz
Ateşle ateşle savaşmamız gerektiğini söylüyorsun.
Kazanmalarına asla izin veremeyiz.
Kendimize bir cenaze ateşi inşa etmeliyiz.
Bu sadece içinde yaşadığımız dünya. her şeyin değiştiğini biliyorsun.
Geri dönüş olamaz
Yabancıların yüzüne silah doğrultuyoruz.
Ben bağırmak saldırı saldırı saldırı duymak
İyi, iyi deviding bir hat bu.
Bazen gerçek ve yalanlar arasında
Ne bulmayı umduğunu bilmiyorum.
Tek bildiğim gerçek var kendinizi
Ve hayır, sen orada zafer tarlalarındasın.
Özgürlüğüm için savaşıyorum.
Aynı eski hikayeye benzediğini biliyorum.
Ama inandığın şey için ayağa kalkmalısın. her şeyin değiştiğini biliyorsun.
Geri dönüş olamaz
Yabancıların yüzüne silah doğrultuyoruz.
Ben bağırmak saldırı saldırı saldırı duymak
İyi, iyi deviding bir hat bu.
Bazen gerçek ve yalanlar arasında
Ne bulmayı umduğunu bilmiyorum.
Tek bildiğim gerçek var kendinizi
Bazen neyin doğru ve neyin yanlış olduğu zor
Bazen buraya ait olmadığımı hissediyorum.