Stiff Little Fingers — Breakout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stiff Little Fingers adlı sanatçının "Breakout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t got no money but I don’t give a damn
Cos when I got it I spend it as fast as I can
Ain’t got no worries at least none I can see
Got to make a fast connection then I’ll be free
Break out and leave this life behind
Break out and see what I can find
Might lose I’m going to try my luck
Might win don’t really give a fuck
I’ve gotta try cos I’ve gotta know
If I’m a winner and the star of the show
Can’t stand routine for another day
Rules and regulations getting in my way
Won’t let anyone put me down
I ain’t gonna be nobody’s clown
Won’t be taken in by their promises
I’m gonna try on my terms this time
So if I can do it you can do it too
Why don’t you try it you’ve got nothing too lose
A boring job living from day to day
Do something different try to break away
Şarkı sözü çevirisi
Param yok ama umurumda değil.
Çünkü onu aldığımda elimden geldiğince hızlı harcıyorum.
Hiç endişem yok. en azından hiçbir şey göremiyorum.
Hızlı bir bağlantı kurmalıyım. sonra özgür olacağım.
Kaç ve bu hayatı geride bırak
Kaç ve ne bulabileceğimi gör
Kaybedebilirim şansımı deneyeceğim
Belki de kazanmak gerçekten umurumda değil
Denemek zorundayım çünkü bilmek zorundayım
Eğer bir kazanan ve şovun yıldızı olursam
Başka bir gün için rutine dayanamıyorum
Kurallar ve yönetmelikler yoluma çıkıyor
Kimsenin beni indirmesine izin vermeyeceğim.
Kimsenin palyaçosu olmayacağım.
Vaatlerine boyun eğmeyecekler.
Bu sefer kendi şartlarımı deneyeceğim.
Eğer ben yapabilirsem sen de yapabilirsin.
Neden denemiyorsun? hiçbir şeyin yok.
Günden güne yaşayan sıkıcı bir iş
Farklı bir şey yap ve ayrılmaya çalış