Stiff Little Fingers — Die And Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stiff Little Fingers adlı sanatçının "Die And Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re holding on to something I don’t believe is real
You’re living in the past and you refuse to reappraise
Your ridiculous commitment to an outmoded ideal
Are you honestly that stupid or will these wounds never heal
You can keep your flags and emblems I don’t need them anymore
So just take your age-old hatred and then walk out of the door
I hope that you die and burn tonight
I hope that you die and burn tonight
You think of all your neighbors as just scum upon the earth
And you live inside a bubble where a badge is all you’re worth
All your dreams are built on loathing
All your hopes are built on hate
I can’t see any way out of this hell that you create
I wish you could see yourself as others all see you
Then maybe you’d realise that you seem such a fool
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek olduğuna inanmadığım bir şeyi tutuyorsun.
Geçmişte yaşıyorsun ve yeniden övünmeyi reddediyorsun.
Modası geçmiş bir ideale olan gülünç bağlılığınız
Dürüst olmak gerekirse, bu kadar aptal mısın yoksa bu yaralar asla iyileşmeyecek mi
Bayraklarınızı ve amblemlerinizi saklayabilirsiniz artık onlara ihtiyacım yok
Bu yüzden sadece asırlık nefretini al ve sonra kapıdan çık
Umarım bu gece ölürsün ve yanarsın.
Umarım bu gece ölürsün ve yanarsın.
Tüm komşularını yeryüzündeki pislikler olarak görüyorsun.
Ve bir balonun içinde yaşıyorsun. bir rozetin değer verdiğin tek şey olduğu yerde.
Tüm hayallerin nefret üzerine inşa edilmiştir
Tüm umutların nefret üzerine inşa edilmiştir
Yarattığın bu cehennemden bir çıkış yolu göremiyorum.
Keşke kendini başkalarının seni gördüğü gibi görebilseydin.
Belki o zaman bu kadar aptal görünüyorsun anlardın