Stiff Little Fingers — Gotta Gettaway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stiff Little Fingers adlı sanatçının "Gotta Gettaway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know there ain’t no street like home
To make you feel so all alone
Plenty of folk to tell you what to do But they don’t speak the same language as you
They wanna have me here
Have me and hold me near
Hold me down fasten and tie
But the cars are all flashing me Bright lights are passing me I feel life passing me by The fuss is buzzing in my head
My father argued and my mother begged
It’s not their words ain’t tugging at me But gotta stretch them break them get myself free
Gotta gotta gettaway, gotta gotta gettaway
I’m leaving home
Şarkı sözü çevirisi
İnsanın evi gibi yok sokak yok
Seni yalnız hissettirmek için
Size ne yapacağınızı söyleyen bir sürü insan var ama sizinle aynı dili konuşmuyorlar
Beni burada görmek istiyorlar.
Bana sahip ol ve bana yakın tut
Tut beni bağla ve bağla
Ama arabaların hepsi yanıp sönüyor parlak ışıklar beni geçiyor hayatın beni geçtiğini hissediyorum yaygara kafamda vızıldıyor
Babam tartıştı ve annem yalvardı
Bu onların sözleri değil, beni çekmiyor, ama onları germek zorunda, onları kırmak, kendimi serbest bırakmak
Gotta gotta gettaway, gotta gotta gettaway
Eve gidiyorum