Stiff Little Fingers — Guitar and Drum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stiff Little Fingers adlı sanatçının "Guitar and Drum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you get you entertainment
Through a corporate plan
Via 5 young athletes in a dancing band
Who are trained to act moronically
And smile on demand
Cos it makes more money for the company man
Well it might make all the young girls hearts beat faster
But it don’t amuse this cynical old bas’tard
I believe
I believe in the power of guitar &drum
I believe in the hope held in a song
I believe that the music makes you strong
I believe in the power of guitar &drum
Well theirs are songs about heartbreak
Theirs are songs about love
Theirs are songs about sex sung by an eight year old
And there’s no-one making statements
Cos rebellion don’t pay
And they’d rather that you bought this
Cos it’s safter that way
Well, I can’t believe that everyone is happy
With the newest teen sensation carbon copy
I believe
I believe in the power of guitar &drum
I believe in the hope held in a song
I believe that the music makes you strong
I believe in the power of guitar &drum
You gotta eat McFood
Play with Barbie
Drink Coca Cola
Don’t do anything that marks you as solo
Only use your brain for playing Nintendo
Consume everything with corporate logos
Go on ahead and make all the fat cats fatter
And for God’s sake don’t say anything that matters
I believe
I believe in the power of guitar &drum
I believe in the hope held in a song
I believe that the music makes you strong
I believe in the power of guitar &drum
Şarkı sözü çevirisi
Peki size eğlence olsun
Kurumsal bir plan aracılığıyla
Bir dans bandında 5 genç sporcu ile
Aptal davranmak için eğitilenler
Ve talep üzerine gülümseme
Çünkü şirket adamına daha çok para kazandırıyor.
İyi biri yapar tüm genç kızlar kalpleri daha hızlı yendi
Ama bu alaycı yaşlı bastard'ı eğlendirmiyor
İnanıyorum
Gitar ve davulun gücüne inanıyorum
Bir şarkıda tutulan umutlara inanıyorum
Müziğin seni güçlü kıldığına inanıyorum.
Gitar ve davulun gücüne inanıyorum
Eh, onlar kırık bir kalp hakkında şarkılar
Onlarınki aşkla ilgili şarkılar
Onlarınki sekiz yaşındaki bir çocuk tarafından söylenen seks hakkında şarkılar
Ve hiç kimse açıklama yapmıyor
Çünkü isyan para ödemiyor.
Ve bunu satın almanızı tercih ederler.
Çünkü bu safter bu şekilde
Herkesin mutlu olduğuna inanamıyorum.
En yeni teen sensation karbon kopyası ile
İnanıyorum
Gitar ve davulun gücüne inanıyorum
Bir şarkıda tutulan umutlara inanıyorum
Müziğin seni güçlü kıldığına inanıyorum.
Gitar ve davulun gücüne inanıyorum
Mcfood'u yemelisin.
Barbie ile oynamak
Coca Cola İç
Seni yalnız yapan hiçbir şey yapma.
Sadece Nintendo oynamak için beyninizi kullanın
Kurumsal logolarla her şeyi tüketin
Devam et ve tüm şişman kedileri daha şişman yap
Ve Tanrı aşkına önemli bir şey söyleme.
İnanıyorum
Gitar ve davulun gücüne inanıyorum
Bir şarkıda tutulan umutlara inanıyorum
Müziğin seni güçlü kıldığına inanıyorum.
Gitar ve davulun gücüne inanıyorum