Stiff Little Fingers — Law And Order şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stiff Little Fingers adlı sanatçının "Law And Order" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody’s down in the centre of town
Doing nothing wrong we’re only hanging around
They put you up against the wall
Make loud mouth jokes just to make you feel small
Laugh at your appearance and the clothes you wear
Call that justice just isn’t fair
Talking bout their law and order
They don’t do what they ought to Law and order
There’s no justice in it None
I had a friend who was lifted by the law
Lifted and shifted and dumped on the floor
They treated him like shit
Kicked him in the head and then laughed when he bled
Spat in his face and pulled his hair
Call that justice just isn’t fair
I’m not trying to say we’re always right
No-one's saying it’s black and white
All I’m saying is we don’t agree
I don’t think like you don’t think like me I hope you never do And that’s the way they try and run this land
How they hold you down and keep you in hand
You’re just a pawn in their game
Just another number you ain’t got a name
Just a little punk y’know they don’t care
Call that justice just isn’t fair
Şarkı sözü çevirisi
Herkes şehir merkezinde düştü
Yanlış bir şey yapmıyoruz. sadece takılıyoruz.
Seni duvara yasladılar.
Sadece küçük hissettirmek için yüksek sesle ağız şakalar yapın
Görünüşünüze ve giydiğiniz kıyafetlere gülün
Ara adalet adil değil
Kanun ve düzen hakkında konuşmak
Kanun ve düzen için gerekeni yapmazlar.
Yok bu hiç adil değil
Kanun tarafından kaldırılan bir arkadaşım vardı.
Kaldırdı ve kaydırdı ve yere döküldü
Ona bok gibi davrandılar.
Bled o zaman onu kafasından vurdu, sonra da güldü
Yüzüne tükürdü ve saçlarını çekti
Ara adalet adil değil
Her zaman haklı olduğumuzu söylemeye çalışmıyorum.
Kimse siyah beyaz olduğunu söylemiyor.
Demek istediğim, aynı fikirde değiliz.
Senin gibi düşünmüyorum, benim gibi düşünmüyorum, umarım asla yapmazsın ve bu toprakları böyle yönetmeye çalışırlar
Seni nasıl tutuyorlar ve elinde tutuyorlar
Sen onların oyununda sadece bir piyonsun
Sadece başka bir numara. adın yok.
Sadece küçük bir serseri, biliyorsun umursamıyorlar.
Ara adalet adil değil