Stiff Little Fingers — Nobody's Hero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stiff Little Fingers adlı sanatçının "Nobody's Hero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think it time we talk this over
I think you’ve taking it to far
I never wanted to be different
I didn’t have to be nobody’s star
Try to take control of it 'cause what you see is what you get.
Try to take control of it on me.
You say there’s talk of revolution
(So what’s new now?)
You say there’s fighting in the air.
You think that I got disillusion
But do you really think that’s fair.
Try to take control of it 'cause
What you see is what you get.
Try to take control of it on me.
Well all right now
Don’t want to be nobody’s hero
Don’t want to be nobody’s star
Don’t want to be nobody’s hero
Get up get up be what you are.
Your think it time you took me over
Do what you can do yourself
But don’t let hero get your kicks for you
It’s up to you and no one else.
Try to take control of it 'cause
What you see is what you get.
Try to take control of it and you’ll see
I don’t want to be nobody’s hero
Don’t want to be nobody’s star
Don’t want to be nobody’s hero
Get up get up be what you are.
You think your nobody
And I have all the fun
But no one’s a nobody
Everyone is someone
Don’t want to be nobody’s hero
I don’t want to be nobody’s star
I don’t want to be nobody’s hero
Get up get up be what you are.
Be what you are
Şarkı sözü çevirisi
Zaman bence oturup konusalim
Çok almayı düşünüyorum
Hiç farklı olmak istemedim.
Kimsenin yıldızı olmak zorunda değildim.
Bakın, ne de olsa kontrol altına almak için deneyin.
Kontrolümü üstüme almaya çalış.
Devrimden bahsedildiğini söylüyorsun.
(Şimdi yeni olan nedir?)
Havada kavga olduğunu söylüyorsun.
Hayal kırıklığı var sence
Ama bunun gerçekten adil olduğunu mu düşünüyorsun?
Kontrol altına almaya çalış çünkü
Gördüğün şey elde ettiğin şey.
Kontrolümü üstüme almaya çalış.
İyi Tamam şimdi
Kimsenin kahramanı olmak istemiyorum
Kimsenin yıldızı olmak istemiyorum
Kimsenin kahramanı olmak istemiyorum
Kalk ayağa kalk olduğun gibi ol.
Zaman bir daha düşün getirdin beni
Kendin yapabildiğini yap
Ama kahramanın senin için tekmelemesine izin verme
Sadece sana kalmış.
Kontrol altına almaya çalış çünkü
Gördüğün şey elde ettiğin şey.
Kontrol altına almaya çalışın ve göreceksiniz
Kimsenin kahramanı olmak istemiyorum.
Kimsenin yıldızı olmak istemiyorum
Kimsenin kahramanı olmak istemiyorum
Kalk ayağa kalk olduğun gibi ol.
Kimse senin düşündüğün
Ve tüm eğlencem var
Ama kimse bir hiç
Herkes biri
Kimsenin kahramanı olmak istemiyorum
Kimsenin yıldızı olmak istemiyorum.
Kimsenin kahramanı olmak istemiyorum.
Kalk ayağa kalk olduğun gibi ol.
Ne olacak