Stiff Little Fingers — The Roaring Boys (Parts 1 & 2) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stiff Little Fingers adlı sanatçının "The Roaring Boys (Parts 1 & 2)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Won’t you tell me all your cares and problems
Won’t you tell me why you look so blue
I’ll take you into town, yeah, show you a thing or two
I know every bar and nightclub
Yeh, no two will be the same
I know every nightclub doorman
And they’ll all know my name
They all know my name
Hey Charlie can you lend us a tenner
Just until Saturday night
You know I’ll pay you back man
You know I’ll see you right cos
I am a roaring boy
A wild colonial boy
I’ll party all night long
Roaring boy
Hey Stevie, let’s hit the town
I’ve got some money that I want to spend
Let’s go out on a bender, let’s get drunk again
But,
Don’t tell me 'bout your cares and problems
Cos' I don’t really want to know
I’ve got train to catch yeah
And I have got to go cos
Şarkı sözü çevirisi
Bana tüm endişelerini ve sorunlarını anlatmayacak mısın
O kadar mavi bak sen neden bana söylemiyorsun
Seni kasabaya götüreceğim, Evet, sana bir iki şey göstereceğim.
Her barı ve gece kulübünü biliyorum.
Evet, ikisi aynı olmayacak.
Bütün gece kulübü kapıcılarını tanıyorum.
Ve hepsi adımı bilecek
Herkes ismimi biliyor
Hey Charlie, bize bir onluk borç verir misin?
Sadece Cumartesi gecesine kadar
Sana geri ödeyeceğimi biliyorsun.
Seni hemen göreceğimi biliyorsun çünkü
Ben kükreyen bir çocuğum
Vahşi sömürge bir çocuk
Bütün gece eğleneceğim.
Kükreyen çocuk
Hey Stevie, hadi kasabaya gidelim.
Harcamak istediğim biraz param var.
Bir şeyler içelim, tekrar sarhoş olalım.
Ama,
Bana endişelerini ve sorunlarını anlatma.
Çünkü gerçekten bilmek istemiyorum.
Evet yakalamak için bir tren var
Ve gitmem gerek çünkü