Still Fresh — En attendant l'été şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Still Fresh adlı sanatçının "En attendant l'été" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En attendant des jours meilleurs, je m’apitoie pas sur mon sort
J’baisse pas les bras sauf pour ramasser les clés du confort
Les habitants de rue de la paix sont remplis de cicatrices
Ce monde c’est une comédie: trop d’acteurs, trop d’actrices
Et je repense au temps d’avant, c'était plus simple enfant
Y’avait ni vrais, ni de faux, on était tous innocents
Les regrets des taulards ne le sortiront pas du cachot
Beaucoup d’entre eux tombés pour des décisions prises à chaud
O-K ! Détermination dans mon veau-cer
Savoir dans mon holster, j’parle même quand il faut se taire
L’Homme est violent, j’en suis un mais ça m’intrigue
Des fois on se mange des coups de barre, rien à voir avec la fatigue
Du temps à traîner, j’en ai trop dépensé
Enfant dissipé, nos parents: dépassés
Les yeux fermés, la tête remplie de pensées
J’me remémore tous ces moments passés ouais
En attendant l'été, en attendant l'été
(En attendant l'été, en attendant l'été)
En attendant l'été, en attendant l'été
(En attendant l'été, en attendant l'été)
En attendant d'être pris au sérieux, j’crie ma peine et ma haine
J’crie ma vérité, rien à foutre si ça les blesse ou les gêne
J’veux pas que mes paroles soient enchaînées comme les ancêtres
Trop de marionnettes dans ce business
Non, mon pote, j’veux pas l'être
La vérité peut blesser ton pote, pour ça qu’elle est pas toujours bonne à dire
Un capitaine malade peut mettre à mal tout son navire
Trop d’embrouilles bêtes pour des uls-c et des 'quettes
Nos victoires se comptent en goutte on a des mers de défaite
En attendant d'être embauché, mes frères dealent sans ffer-ki
Fuck ces rappeurs qui disent que bicrave c’est funky
Les filles c’est comme de fleurs: comme l’hiver, j’veux toutes les faire tomber
J’regarde les saisons défiler en attendant l'été
Les jours de pluie s’enchaînent, c’est compliqué
Cherche un rayon de soleil en attendant l'été
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyi günler beklerken, kaderim için üzülüyorum
Rahatlamak için anahtarları almak dışında kollarımı düşürmem.
Barış sokak sakinleri yara izleri ile doldurulur
Bu dünya bir komedi: çok fazla aktör, çok fazla aktris
Ve eski günlere geri düşünüyorum, daha basit bir çocuktu
Ne doğru ne de yanlış vardı, hepimiz masumduk
Hapishanelerin pişmanlıkları onu zindandan çıkarmayacak
Birçoğu sıcak kararlar için düştü
O-K ! Buzağımda kararlılık-cer
Biliyor musun kılıfımda, çeneni kapaman gerektiğinde bile konuşuyorum
Bu adam acımasız, ben onlardan biriyim, ama ilgimi çekiyor
Bazen bar vuruşları yiyoruz, yorgunluk ile ilgisi yok
Etrafında çok fazla zaman geçirdim.
Çocuk dağıldı, ebeveynlerimiz: bunalmış
Gözler kapalı, kafa düşüncelerle dolu
Tüm o geçmiş anları hatırlıyorum Evet
Yaz için bekliyorum, yaz için bekliyorum
(Yaz için bekliyorum, yaz için bekliyorum)
Yaz için bekliyorum, yaz için bekliyorum
(Yaz için bekliyorum, yaz için bekliyorum)
Ciddiye alınmayı beklerken, üzüntümü ve nefretimi bağırıyorum
Benim gerçeğim, ben çığlık, ben bu kendilerine acı verse ya da engel umurumda değil
Sözlerimin atalar gibi zincirlenmesini istemiyorum.
Bu işte çok fazla kukla var
Hayır dostum, olmak istemiyorum.
Gerçek arkadaşınıza zarar verebilir, bu yüzden söylemek her zaman iyi değildir
Hasta bir kaptan tüm gemisine zarar verebilir
Uls-c ve quettes için çok fazla sorun
Zaferlerimiz düşüşte sayılır yenilgi Denizlerimiz var
İşe alınmayı beklerken, kardeşlerim ffer-ki olmadan anlaşma yapıyor
Bicrave'in korkak olduğunu söyleyen rapçileri siktir et
Kızlar çiçekler gibi: kış gibi, hepsini yıkmak istiyorum
Yazları beklerken mevsimlerin kaymasını izliyorum
Yağmurlu günler birbirini takip ediyor, bu çok zor
Yaz için beklerken bir güneş ışını arayın