Still Fresh — Vie de Voyou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Still Fresh adlı sanatçının "Vie de Voyou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La nouvelle école décolle future patronne du rap
Chez nous ca bicrave tous c’qui s’fume nique sa mère les biens durables
Négro ca vient du zoo tous les frelots s’mette debout
Pour les darons qu’on deux femmes dix gosses mais qu’arrive pas à joindre les
deux bouts
Elle est loin l’insouciance d’la maternelle
Maintenant mes potes plaident coupable rien est éternel
Si tu poucaves les coups partent et tu l’sais rheys
Les problèmes partent mais reviennent agravés et tu l’sais rheys
Le 7.5 c’est frais zinks surtout quand t’as du bif
L’argent fait pas l’bonheur c’est que si j’en ai qu’j’vais t’le dire
Mais j’me sens seul sans ça comme Gainsbourg sans sa Havanne
Lil Wayne sans son sureau Biggie sans sa canne
Négro on cherche ça on cherche les dames on cherche le drame
En gros on cherche la merde comme un mec bourré en boîte
Pour régler ça dans les équipes toujours un casse machoire
Si c’est pas avec 10 keums c’est avec un gun qu’on marche le soir
On vent d’la merde pour sortir de la merde
Les clients veulent donc on les sert monsieur le commissaire
On n’est pas fou ni saoul tout c’qu’on veut nous c’est des sous
Zoogataga mon pote dahwa c’est l’rap tah les voyous (x2)
2010 faites de la place que j’pète le tympan des puristes
Putain putain d’dédicaces a tous les frérots qui prennent des risques
Qui s’en battent les cojones qui restent posés sur l’pavé
J’me présente moi c’est Youness c’lui qui r’ssort jamais d’GAV
J’t’ai dis surveille tes seufs j’suis d’ceux qui rentre direct au hebs
A 200 000 Km dahwa j’peut t’dire qu’ca va très deus
Aïe aïe aïe Saddam Husen non il est pas mort
C’est la vengeance d’la guerre du golfe j’enfonce un club dans l’bide des porcs
J’suis venu sodomisé leur maman l’rap j’suis comme son médicaments
D’mande à Fialso ou bien Still fresh comment on représente nos département?
C’est hasta la muerte comue Guevara cha
Hasta la victoria siempre comme dirait Da Djé
Het p’tit sur la mecque sa rigole ap
Et sur la tombe de mon grand pere qu’on nique la mere a c’putain d’rap
Dahwa c’est d’la frappe donc faut l'écouter par le zen
J’répete c’est d’la frappe don c c’est normal que ca passe creme
On vent d’la merde pour sortir de la merde
Les clients veulent donc on les sert monsieur le commissaire
On n’est pas fou ni saoul tout c’qu’on veut nous c’est des sous
Zoogataga mon pote dahwa c’est l’rap tah les voyous (x2)
Le rap c'était mieux avant jusqu’a c’que You et Fresh arrive
Deux gars qui cherche du liquide pour arrosé nos terre aride
Man ils nous font perdre la santé on nous enferment a Bois D’Arcy
La mauvaise graine a frennes et c’est plus de haine qui fleuris
On perd trop d’espoir dans cette vie la
Moi j’veux vite croire au mot victoire
Donc fuck la proc appelle tes potes défoce les portes
Pour qui nous entendes desfois obligé d’lancer l’coktail molotov
Merde un con gamberge
Un seul faux pas et tu peut etre a 20 000 lieues dans la merde
Nouvelle école ca vient d’Paris pur black MC
Dis pas qu’t’aime si mon teint t’gene comme un barbu dans un jet petit
T’attache pas a la vie c’est une garce on m’a dit
Que des gars qui médisent et des tass qui font les garcons manqués
Pff dédicace a Mister You
Une vie d’voyou implique des peines de voyous
On vent d’la merde pour sortir de la merde
Les clients veulent donc on les sert monsieur le commissaire
On n’est pas fou ni saoul tout c’qu’on veut nous c’est des sous
Zoogataga mon pote dahwa c’est l’rap tah les voyous (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Yeni okul gelecekteki rap patronu kapalı alır
Bize o bicrave tüm bu sigara nique annesi dayanıklı mal
Zenci Hayvanat bahçesinden geliyor tüm frelots ayağa kalkar
Daronlar için biz iki kadın on çocuk ama ulaşamıyor
iki ucu
Anaokulunun dikkatsizliğinden çok uzak
Şimdi arkadaşlarım suçunu kabul ediyor. hiçbir şey sonsuz değil.
Eğer başparmak darbeler go away ve rheys biliyorum
Sorunlar gider ama ağırlaştırılmış geri gelmek ve reys biliyorum
7.5, özellikle bıf'niz olduğunda serin zinks
Para mutluluk yapmaz, eğer varsa, sana söyleyeceğim
Ama Havana olmadan Gainsbourg gibi onsuz yalnız hissediyorum
Lil Wayne olmadan ona elder Biggie olmadan ona baston
Zenci biz onu arıyoruz biz kadınları arıyoruz biz dramayı arıyoruz
Temel olarak, bir kutuya tıkılmış bir adam gibi bir bok arıyoruz
Takımlarda düzeltmek için her zaman bir baş belası
Eğer 10 keums ile değilse, o zaman geceleri yürüdüğümüz bir silahla
Biz bok kurtulmak için bok rüzgar
Yani müşteriler hizmet edilmek istiyor, Komiser.
Deli ya da sarhoş değiliz. istediğimiz her şey paradır.
Zoogataga dostum dahwa rap Tah haydutları (x2)
2010 ben purists kulak zarı osuruk oda olun
Kahrolası kahrolası signings için tüm the brothers kim almak risk
Kaldırımda yatan cojonlarla kim savaşıyor
Kendimi sunuyorum, o asla GAV r'ssort olduğunu Younness
Sana kulaklarına dikkat etmeni söylemiştim. ben doğrudan hebs'e gidenlerden biriyim.
200 000 km dahwa At Ben çok deus gider söyleyebilirim
Ouch Ouch Ouch Saddam Hüseyin hayır o ölmedi
Bu Körfez Savaşı'nın İntikamı.
Ben geldi sodomized onların anne rap ben değilim sevmek ona drugs
Mande'den Fialso ya da hala taze departmanlarımızı nasıl temsil ediyoruz?
C'est til death comue Guevara cha
Zafere kadar her zaman comme dirait da Djé
Het P'tit üzerinde Mekke onun gullet ap
Ve büyük babamın mezarında, annemin lanet bir rap var
Dahwa hit bu yüzden zen tarafından dinlemek zorunda
Tekrar ediyorum, Bu bir hit, Don c, normal bir krem.
Biz bok kurtulmak için bok rüzgar
Yani müşteriler hizmet edilmek istiyor, Komiser.
Deli ya da sarhoş değiliz. istediğimiz her şey paradır.
Zoogataga dostum dahwa rap Tah haydutları (x2)
Rap, sen ve Fresh gelene kadar daha iyiydi
İki adam kurak topraklarımızı sulamak için sıvı arıyor
Adam onlar yapmak bizi kaybetmek sağlık biz are kilitli içinde a Bois D'Arcy
Kötü tohumda çilek var ve Çiçek açmaktan daha çok nefret ediyor
Bu hayatta çok fazla umut kaybediyoruz.
Zafer kelimesine hızlı bir şekilde inanmak istiyorum
Yani siktir et proc aramalar senin buddies break dışarı the doors
Molotof kokteyli atmaya zorlanan güçlerden bizi kimin için duyuyorsunuz
Sikme bir con gamberge
Bir yanlış adım ve bok 20.000 Lig olabilir
Yeni okul ca Paris saf siyah MC geliyor
Seni sevdiğimi söyleme, eğer tenim seni küçük bir jette sakallı bir adam gibi doğurursa
Hayatı umursamıyorsun. o bir kaltak.
Sadece meditasyon yapan ve tass yapan çocuklar kayıp çocukları yapar
Pff sizi Bay'a adamıştır
Bir haydutun hayatı, haydutların cezalarını içerir
Biz bok kurtulmak için bok rüzgar
Yani müşteriler hizmet edilmek istiyor, Komiser.
Deli ya da sarhoş değiliz. istediğimiz her şey paradır.
Zoogataga dostum dahwa rap Tah haydutları (x4)