Still & Laut — Tagtraum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Still & Laut adlı sanatçının "Tagtraum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Manchmal mach ich Sachen, die ich eigentlich gar nicht mag
Manchmal geht’s mir scheisse und ich hass' den ganzen Tag
Da steh ich an meinem Fenster, doch mein Fenster, das ist zu
Steck' ich meinen Kopf hinaus — ach, lasst mich doch in Ruh'
In meinem Kopf, da steckt ein Splitter von einem kleinen Traum
Daß der Traum mal voll da war, das glaubt man heute kaum
So viel habe ich verloren, so viel gab ich her
Wieso oder warum, das weiß ich heut' schon lang' nicht mehr
Noch immer hab' ich einen Traum, der bricht mir mein Genick
Doch lieber träum' ich weiter bevor ich unter Euch erstick'
Ich hab' ein Traum…

Şarkı sözü çevirisi

Bazen gerçekten hoşlanmadığım şeyler yapıyorum.
Bazen sıçıyorum ve bütün gün nefret ediyorum
Orada penceremin yanında duruyorum, ama pencerem kapalı
Kafamı dışarı çıkardım-oh, dinlenmeme izin ver!
Kafamda küçük bir rüyanın kıymığı var.
Rüyanın bir zamanlar tam olarak orada olduğunu, bugün pek inanmıyorsun
Çok şey kaybettim, çok şey verdim
Neden ya da neden, bugün 'uzun'bilmiyorum
Hala boynumu kıran bir hayalim var.
İçinizden boğmak ben daha ziyade Hayal ettim
Bir hayalim var …