Still Life — Truth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Still Life adlı sanatçının "Truth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This sky is green, this grass is blue
I’ll paint this picture and give it all to you
When I’m here, I feel so free
It’s cold out there, why can’t you believe?
It’s true, so true
My words fall down
It’s true, so true
I need, I need you
Looking past what I see
Break this silence, it brought me to my knees
I’ll break past what I’ve been shown
Now I see that I’ve finally found a home
Shining star from yesterday
Fell to the ground, faded away
Look to the sky to understand
I’ve got my grip but I’ve lost my hand
It’s true, so true
My words fall down
It’s true, so true
I need, I need you
Take a look inside, I can see what’s real
Let loose my pride, open up my world
In this place of peace, I can understand
Will you look at me? Will you take my hand?
This sky is green, this grass is blue
I’ll paint this picture and give it all to you
When I’m here, I feel so free
It’s cold out there, why can’t you believe?
Shining star from yesterday
Fell to the ground, faded away
Look to the sky to understand
I’ve got my grip but I’ve, I’ve lost my hand
Şarkı sözü çevirisi
Bu gökyüzü yeşil, bu çim mavi
Bu resmi çizeceğim ve hepsini sana vereceğim.
Buradayken kendimi çok özgür hissediyorum.
Dışarısı soğuk, neden inanmıyorsun?
Bu doğru, çok doğru
Sözlerimi düşmek
Bu doğru, çok doğru
İhtiyacım var, sana ihtiyacım var
Gördüklerimi geçmişe bakıyorum.
Bu sessizliği kır, beni dizlerimin üzerine getirdi
Gösterdiğim şeyi geçeceğim.
Şimdi görüyorum ki sonunda bir ev buldum.
Dünden parlayan yıldız
Yere düştü, soldu
Anlamak için gökyüzüne bak
Kendimi tutuyorum ama elimi kaybettim.
Bu doğru, çok doğru
Sözlerimi düşmek
Bu doğru, çok doğru
İhtiyacım var, sana ihtiyacım var
İçine bak, gerçek olanı görebiliyorum.
Gururumu serbest bırak, dünyamı aç
Bu huzur yerinde, anlayabiliyorum
Bana bakar mısın? Elimi tutacak mısın?
Bu gökyüzü yeşil, bu çim mavi
Bu resmi çizeceğim ve hepsini sana vereceğim.
Buradayken kendimi çok özgür hissediyorum.
Dışarısı soğuk, neden inanmıyorsun?
Dünden parlayan yıldız
Yere düştü, soldu
Anlamak için gökyüzüne bak
Kendimi tutuyorum ama elimi kaybettim.