Still Remains — Bed of Nails şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Still Remains adlı sanatçının "Bed of Nails" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just give me someplace
Just put some burden on for a lifetime
Lay me down on a bed of nails
I need to suffer for a while
no pillow to rest my head
no blankets that won’t distress
My guns with no regret
I’m ready and waiting
When I rise
When I rise
You will be asleep tonight
When the morning comes (I'll be yours)
I’ll be yours to your eyes
When you were right here you expected to see me alive
When you were right here you expected to see me alive
Four words
Just give me someplace
Just put some burden on for a lifetime
Lay me down on a bed of nails
I need to suffer for a while
When I rise
When I rise
You will be asleep tonight
When the morning comes (I'll be yours)
I’ll be yours to your eyes
For the first time in my life I finally fall into ruins
With the feeling whatsoever would have to sit down
It feels right
When I rise
When I rise
You will be asleep tonight
When the morning comes (I'll be yours)
I’ll be yours
I’ll be yours (to your eyes
I’ll be yours)
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir yer ver.
Sadece bir ömür boyu biraz yük koymak
Beni bir çivi yatağına bırak
Acı çekmek bir süre için ihtiyacım var
başımı dinlendirmek için yastık yok
rahatsız etmeyecek battaniyeler yok
Pişmanlık duymadan silahlarım
Hazırım ve bekliyorum
Yükseldiğimde
Yükseldiğimde
Uykuda bu gece olacak
Sabah geldiğinde (ben senin olacağım)
Gözlerine senin olacağım.
Buradayken beni canlı görmeyi umuyordun.
Buradayken beni canlı görmeyi umuyordun.
Dört kelime
Bana bir yer ver.
Sadece bir ömür boyu biraz yük koymak
Beni bir çivi yatağına bırak
Acı çekmek bir süre için ihtiyacım var
Yükseldiğimde
Yükseldiğimde
Uykuda bu gece olacak
Sabah geldiğinde (ben senin olacağım)
Gözlerine senin olacağım.
Hayatımda ilk kez sonunda harabeye döndüm.
Ne olursa olsun duygu ile oturmak zorunda kalacak
Bu doğru geliyor
Yükseldiğimde
Yükseldiğimde
Uykuda bu gece olacak
Sabah geldiğinde (ben senin olacağım)
Senin olacağım
Senin olacağım (gözlerine
Senin olacağım)