Still Rings True — All We Need şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Still Rings True adlı sanatçının "All We Need" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t have to tell
The story of the struggles I have lived
It’s written in the shadows
Of the places I have been
Though there’s a fine line between
Selling out and giving in
It’s all the same to me
You live on your feet
Or die on your knees
Yeah I wasn’t born here to serve or be served
Nor am I predestined by divine creation
To subjugate the earth
This is just the bullshit we’ve been fed
We have complacency ingrained into our heads
There’s so much more to life that we can’t see
When we’ve got poison in our hearts
With every word we sing we’re resisting
We won’t watch this all just fall apart
We’re scared
Of what it would be like
To live a life that’s free of all these chains
So we procrastinate
And push away the truth we see
But one day it will all come back
Crashing down on top of me
And I just want to rise
Above the hell of this society
I want to live my whole life free
And help heal broken lives
We’re all just fragments of the same big piece
Yearning to connect and see
That all this time
All we need is unity
All we need is unity
And we can make out in the time
We are stronger than they ever led us to believe
The future’s shining in our eyes
We can make this world the place we’d always dreamed it’d be
If we can realize
We’re all we need
Şarkı sözü çevirisi
Anlatmana gerek yok
Yaşadığım mücadelelerin hikayesi
Gölgelerde yazılmıştır.
Yerde oldum
Ama arasında ince bir çizgi vardır
Satmak ve vermek
Benim için hepsi aynı
Ayaklarının üzerinde yaşıyorsun.
Ya da dizlerinin üzerinde öl
Evet, burada hizmet etmek ya da hizmet etmek için doğmadım.
Ne de ilahi yaratılış tarafından önceden belirlenmiş değilim
Dünyayı boyun eğdirmek için
Bu sadece beslendiğimiz saçmalık.
Kafalarımızda gönül rahatlığı var
Hayatta göremediğimiz çok şey var.
Kalbimizde zehir varken
Şarkı söylediğimiz her kelimeyle direniyoruz
Her şeyin dağılmasını izlemeyeceğiz.
Korkuyoruz
Nasıl bir şey olacağını
Tüm bu zincirlerden arınmış bir hayat yaşamak
Bu yüzden ertelemek
Ve gördüğümüz gerçeği itmek
Ama bir gün hepsi geri gelecek
Üstümde çöküyor
Ve ben sadece yükselmek istiyorum
Bu toplumun cehenneminin üstünde
Tüm hayatımı özgür yaşamak istiyorum.
Ve kırık hayatları iyileştirmeye yardım et
Hepimiz aynı büyük parçanın parçalarıyız.
Bağlanmak ve görmek için özlem
Bunca zaman
Tek ihtiyacımız olan birlik.
Tek ihtiyacımız olan birlik.
Ve zaman içinde sevişebiliriz
Bizi inanmaya zorladıklarından daha güçlüyüz.
Gelecek gözlerimizde parlıyor
Bu dünyayı her zaman hayal ettiğimiz bir yer haline getirebiliriz
Eğer fark edebilirsek
Tüm yapmamız gerekiyor