Still Rings True — Drowning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Still Rings True adlı sanatçının "Drowning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The time is now*
To break these chains and rise
Every single thing they ever taught us
Was a lie
This is war
For the control of our minds
Fill our lives with sex and hate
And watch the profits rise
This is real
Please open your eyes
Cause we are drowning in the blood of mother earth
Still we’re raping her for everything she’s worth
As our greed and ignorance spreads like a cancer
We’re an unnatural disaster
Raised on greed and forced to embrace
All hypocrisy
We’re a generation bred to consume
Everything we see
As our gods go on killing each other
In the name of peace
We keep looking towards the sky
Instead of at each other
Because we are drowning in the blood of mother earth
And its just what we deserve
As our greed and ignorance spreads like a cancer
We’re an unnatural disaster
Şarkı sözü çevirisi
Zaman şimdi*
Bu zincirleri kırmak ve yükselmek için
Bize öğrettikleri her şey
Yalan oldu
Bu savaş
Zihnimizin kontrolü için
Hayatımızı seks ve nefretle doldur
Ve karların yükselişini izleyin
Bu gerçek
Gözlerinizi açın lütfen
Çünkü dünya Ana'nın kanında boğuluyoruz.
Yine de değer verdiği her şey için ona tecavüz ediyoruz.
Açgözlülüğümüz ve cehaletimiz kanser gibi yayıldıkça
Doğal olmayan bir felaketle karşı karşıyayız
Açgözlülükle büyüdü ve kucaklamak zorunda kaldı
Tüm ikiyüzlülük
Biz tüketmek için yetiştirilmiş bir nesiliz
Gördüğümüz her şey
Tanrılarımız birbirlerini öldürmeye devam ederken
Barış adına
Gökyüzüne doğru bakmaya devam ediyoruz
Yerine at her diğer
Çünkü dünya Ana'nın kanında boğuluyoruz.
Ve bu sadece hak ettiğimiz şey
Açgözlülüğümüz ve cehaletimiz kanser gibi yayıldıkça
Doğal olmayan bir felaketle karşı karşıyayız