Still Rings True — I am the Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Still Rings True adlı sanatçının "I am the Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the ghost of everything I ever dreamed that i would be
An empty vessel sinking slowly
Screaming out will someone help me
I’m left alone to struggle with hate and defeat
A bitter way to pass the time I feel like I’ve been losing my mind
No matter where I run I end up at the start
Always facing down these demons
Never had the strength to beat them
So brick by brick I just keep adding to these walls
Lost all faith in someday being
Strong enough to begin climbing out
So I just sit here broken waiting for the fall
And I don’t even think I care at all
Some will call this growing up I call it slavery
An existence based on profit nothing more
And now my heart had grown so cold that I no longer see
Any reason left to get up off the floor
Instead of me changing the world the world is changing me
And I have never felt so helpless or afraid
Cause when I look into the mirror I see the enemy
The reflection of a soul left to decal
I feel the hate
Taking control inside my mind
Instead of apathy I feel detached
And I can’t find
Those memories or better times
They buried underneath the weight of my submission
Şarkı sözü çevirisi
Ben hayal ettiğim her şeyin hayaletiyim.
Yavaş yavaş batan boş bir gemi
Çığlık atan biri bana yardım edecek mi
Nefret ve yenilgiyle mücadele etmek için yalnız kaldım
Zaman geçirmek için acı bir yol aklımı kaybediyor gibi hissediyorum
Başından sonuna kadar ben koşarım nerede olursa olsun
Her zaman bu iblislerle yüzleşmek
Onları yenecek gücüm olmadı.
Bu yüzden tuğla tuğla sadece bu duvarlara eklemeye devam ediyorum
Bir gün olmak için tüm inancını kaybetti
Tırmanmaya başlamak için yeterince güçlü
Bu yüzden sadece burada oturup yıkılmayı bekliyorum
Ve hiç umursamadığımı bile düşünüyorum.
Bazıları buna büyümek diyecek. ben buna kölelik diyorum.
Kar temelli bir varoluş başka bir şey değil
Ve şimdi kalbim o kadar soğuktu ki artık göremiyorum
Yerden kalkmak için herhangi bir sebep kaldı mı
Benim yerime dünyayı değiştiriyorum dünya beni değiştiriyor
Ve hiç bu kadar çaresiz ya da korkmuş hissetmemiştim
Çünkü aynaya baktığımda düşmanı görüyorum.
Çıkartmaya bırakılan bir ruhun yansıması
Nefreti hissediyorum
Zihnimin içinde kontrolü ele geçirmek
İlgisizlik yerine müstakil hissediyorum
And I can't find
Bu anılar veya daha iyi zamanlar
Teslimiyetimin ağırlığının altına gömüldüler