Stillife — Last hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stillife adlı sanatçının "Last hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
False light fills my mind
And lifewings are cut
In fortune's satire
I've loosely played my part
One slapped a crying child
And give laughing whore a kiss
Claimed filth a beauty
Admiring serpent's hiss
Find me
In chains of disgust
Find me
Where "love" means lust
Save me
My flesh wants more
Save me
That's all i'm begging for
Imprisoned, weak-willed
Calling you, touching them
I hate myself, but nontheless
I find excuses again
Who am I now
When pleasure's a dope?
Dreaming of angel
With last bits of hope
Find me
In chains of disgust
Find me
Where "love" means lust
Save me
My flesh wants more
Save me
That's all i'm begging for
"It is not necessary for you to be dead
for angels also have the right to forgive
and you have the right to be forgiven
this is our only power
and this is your way back
it is hightime to go back home
nobody waits for you there
but you can have sombody to wait for
there are still so many lonely hearts
dreaming of someone to wait for them at home"
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış bir ışık zihin Ve lifewings benim servet hiciv, gevşek Bir ağlayan bir çocuğa tokat attı. ben üstüme düşeni yaptım Ve bir güzellik Hayran yılan hiss pisliği tiksinti zincirler İçinde "aşk" demek Kurtar beni bedenim daha fazlasını istiyor Kurtar beni şehvet Yerde Bul beni, Bul beni İddia edilen bir öpücük orospu gülerek ver kesilir doldurur seni Çağırıyor, kendimden nefret ediyorum onlara dokunmadan iradesi Tutuklu, zayıf için yalvarıyorum tüm-ama nontheless zevk salak Varken şimdi Kim olduğumu yine bahane buluyorum?
Umarım son bit İle melek hayal tiksinti zincirler İçinde "aşk" demek Kurtar beni bedenim daha fazlasını istiyor Kurtar beni şehvet Burada yalvarıyorum her şey için Bul beni, Bul beni "O değil gerekli için sana ölü melekler de var sağa affet ve sen sağ ol affetmiş bu bizim sadece güç ve bu şekilde tekrar oldu şimdi dön hiç kimse beklemez Seni orada ama olabilir sombody beklemek için orada hala çok fazla yalnız kalpler rüyada birini beklemek için onlara ev"