Stina Nordenstam — The Morning Belongs To The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stina Nordenstam adlı sanatçının "The Morning Belongs To The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The morning belongs to the night
Until it comes with a light
Until it’s born with a spark
Until it outgrows the dark
And there it hangs for a moment
A breath of hope for a moment
Stands on its own for a moment
Free from the past for a moment
The morning belongs to the day
Already here with the grey
Already spilling with need
Already flooding with speed
With its voices and faces, neverending
With its hard spoken phrases, neverending
But its promise of outlasting light
Is just converted black in the sky
Is just converted black in the sky
With its falling and waking, neverending
With its holding and breaking, neverending
Soft the darkness reflecting your eyes
But the black is just converted light
Şarkı sözü çevirisi
Sabah geceye aittir
Bir ışık ile gelene kadar
Bir kıvılcımla doğana kadar
Karanlığı aşana kadar
Ve orada bir an için asılı
Bir an için bir umut nefesi
Bir an için kendi başına duruyor
Bir an için geçmişten özgür
Sabah güne aittir
Zaten burada gri ile
Zaten ihtiyaç ile dökülüyor
Zaten hız ile sel
Sesleri ve yüzleri ile, hiç bitmeyen
Onun sert konuşulan ifadeler ile, neverending
Ama bu ışıktan kurtulma vaadi
Sadece gökyüzünde siyah dönüştürülür
Sadece gökyüzünde siyah dönüştürülür
Onun düşen ve uyanma ile, neverending
Onun tutma ve kırma ile, neverending
Gözlerini yansıtan karanlığı yumuşat
Ama siyah sadece ışık dönüştürülür