Sting — You Still Touch Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sting adlı sanatçının "You Still Touch Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another night finds me alone
In my dreams
You still touch me Your picture by my telephone
In that smile
You still thrill me Now if I sleep I sleep here alone
In my bed tonight
You still haunt me And if I’m falling
I’m falling like a stone
In my nightmares
You still hold me And after all that we’ve been through
Now I’m wondering
If you still blame me If only half of this was true
That you believe of me You still shame me Dark rain will fall until I see your face
I close my eyes
I seem to hear the raindrops saying
You won’t come back
You still touch me And when I’m sick at heart and low
In my prayers
You still heal me When I’m so sure this isn’t so In my complacency
You still shake me I wonder if you feel the same way as I do
And you’d come back
You still touch me Another night finds me alone
In my bed tonight
You still haunt me You still hold me You still touch me
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gece beni yalnız bulur
Rüyalarımda
Hala telefonumdan fotoğrafına dokunuyorsun.
O gülümsemede
Hala beni heyecanlandırıyorsun, eğer uyursam, burada yalnız uyurum.
Bu gece yatağımda
Hala beni takip ediyorsun ve eğer düşersem
Bir taş gibi düşüyorum
Kabuslarımda
Hala bana sarılıyorsun ve yaşadığımız onca şeyden sonra
Şimdi merak ediyorum
Eğer hala beni suçluyorsan, bunun sadece yarısı doğru olsaydı
Bana inandığın için hala beni utandırıyorsun karanlık yağmur yüzünü görene kadar düşecek
Gözlerimi kapatıyorum
Yağmur damlaları duymak söyleyerek gibiyim
Geri dönmezsin
Hala bana dokunuyorsun ve kalpten ve alçaktan hasta olduğumda
Dualarımda
Bunun benim gönül rahatlığımda olmadığından emin olduğumda hala beni iyileştiriyorsun.
Eğer benimle aynı şeyleri hissediyorsan hala merak ediyorum bana sallamayın
Ve geri gelirdin
Hala bana dokunuyorsun başka bir gece beni yalnız bulur
Bu gece yatağımda
Hala peşime düşüyorsun hala bana sarılıyorsun hala bana dokunuyorsun