Stir — Grounded şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stir adlı sanatçının "Grounded" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting in your room alone playing with yourself
Do you like it, really like it?
All alone, this cannot be, just you and no one else
Do you like it, really like it?
Now you’re staring at the sky
Wondering how the clouds can be formed
Are the pictures in your head the same
As drawings from a reverie?
Water in the air and then deformed
Is it changing what you see?
Just stare through your window
Creating your own little show
Passing through the fields and counting the rows
You’re counting the rows as you go by
The driving machine pouring water on the stones
Of the California roads you fly by
If you stare too long
If you stare too long through your window
It’s easy to cry
Hey Johnny, now who’s the boss
How’s the weather inside, do you like it?
Really like it?
Oh, we get away with everything
You see that we’re outside and we like it
Really like it
Why so somber through the glass?
Get up off your butt and come join us
See you play the day away
So please don’t get hysterical
I know you can’t come out 'cause you’re grounded
Just stare through your window
Creating your own little show
Passing through the fields and counting the rows
You’re counting the rows as you go by
The driving machines are pouring water on the stones
Of the California roads you fly by
If you stare too long
If you stare too long through your window
It’s easy to cry
Oh, but it’s over now
Or has it just begun?
You’re still bound by your stupid rules
And all your friends are outside, the coulds in the sky
And they’re hoping you’ll be there soon
You wanna feel the wave, see the tide
And stare at the big blue sky
You wanna see the sun, and the moon
And to your rules goodbye
You wanna feel the wave, and with your eyes
To see outside again
You wanna feel alive, feel alive
Şarkı sözü çevirisi
Odanda yalnız oturuyorsun ve kendinle oynuyorsun.
Beğendin mi, gerçekten Beğendin mi?
Yapayalnız, bu olamaz, sadece sen ve başka kimse
Beğendin mi, gerçekten Beğendin mi?
Şimdi gökyüzüne bakıyorsun.
Bulutların nasıl oluşabileceğini merak ediyorum
Kafandaki resimler aynı mı
Bir hayalden çizimler gibi mi?
Havadaki su ve daha sonra deforme olur
Gördüklerini değiştiriyor mu?
Sadece pencereden bak.
Kendi küçük şovunuzu yaratın
Alanları geçmek ve satırları saymak
İlerlerken sıraları sayıyorsun.
Sürüş makinesi taşlara su döküyor
Uçtuğunuz Kaliforniya yollarından
Eğer çok uzun süre bakarsanız
Pencerenden çok uzun süre bakarsan
Ağlamak kolay
Hey Johnny, patron kim?
İçerideki hava nasıl, Beğendin mi?
Gerçekten Beğendin mi?
Oh, her şeyi oluyor.
Dışarıda olduğumuzu görüyorsun ve bunu seviyoruz
Gerçekten beğendim
Neden camdan bu kadar kasvetli?
Kıçını Kaldır ve bize katıl
Bakın bütün gün oynamak
Bu yüzden lütfen histerik olmayın
Dışarı çıkamayacağını biliyorum çünkü cezalısın.
Sadece pencereden bak.
Kendi küçük şovunuzu yaratın
Alanları geçmek ve satırları saymak
İlerlerken sıraları sayıyorsun.
Tahrik makineleri taşlara su döküyor
Uçtuğunuz Kaliforniya yollarından
Eğer çok uzun süre bakarsanız
Pencerenden çok uzun süre bakarsan
Ağlamak kolay
Ama artık bitti
Ya da sadece başladı?
Hala aptal kurallarına bağlısın.
Ve tüm arkadaşların dışarıda, gökyüzünde coulds
Yakında orada olacağını umuyorlar.
Dalgayı hissetmek, gelgiti görmek istiyorsun
Ve büyük mavi gökyüzüne bak
Güneşi ve ayı görmek ister misin
Ve senin kurallarına elveda
Dalgayı hissetmek istiyorsun ve gözlerinle
Dışarıda tekrar görmek için
Canlı hissetmek istiyorsun, canlı hissetmek