Stitched Up Heart — Now That You're Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stitched Up Heart adlı sanatçının "Now That You're Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s something in the air
I can feel it everywhere
If you look up at the stars
You can see the them falling
There are men in uniform
That are knocking at the door
So I hide behind the memory
Of you and me Will time help heal the wounds
We knew what we were getting into
I don’t know if I Can make it through the night
Now, now that you’re gone
I’m wasting away
You left me here
It’s so unfair to live another day
Now, now that you’re gone
And nothing’s the same
I’ll find a way to numb the pain
(I'll carry on)
All the pictures still repeat
On a screen inside my brain
And I can feel you walking
Through all of the flames
It’s way too far to reach
Somehow it don’t feel real
I wish I had the strength to feel
Will time help heal the wounds
We knew what we were getting into
I don’t know if I Can make it through the night
Now, now that you’re gone
I’m wasting away
You left me here
It’s so unfair to live another day
Now, now that you’re gone
And nothing’s the same
I’ll find a way to numb the pain
(I'll carry on)
(This is how it has to be)
This war that we lost
(There is nothing left for me)
Will keep tearing you apart long after us
(This is how it has to be)
This blood that’s been shed
(There is nothing left for me)
Will keep raining down until the end
Now, now that you’re gone
I’m wasting away
You left me here
It’s so unfair to live another day
Now, now that you’re gone
And nothing’s the same
I’ll find a way to numb the pain
(I'll carry on)
Now, now that you’re gone
I’m wasting away
You left me here
It’s so unfair to live another day
Now, now that you’re gone
And nothing’s the same
I’ll find a way to numb the pain
(I'll carry on)
The phone doesn’t ring
My stomach’s crawling
Şarkı sözü çevirisi
Havada bir şey var
Her yerde hissedebiliyorum.
Eğer yıldızlara bakarsanız
Onları düşerken görebilirsiniz
Üniformalı adamlar var.
Bu kapıyı çalıyor
Bu yüzden hafızanın arkasına saklanıyorum
Sen ve ben yaraları iyileştirmeye yardımcı olacağız
Neye bulaştığımızı biliyorduk.
Bu geceyi atlatabilir miyim bilmiyorum.
Şimdi, şimdi gittiğine göre
Gücüm tükendi
Beni burada bıraktın
Bir gün daha yaşamak haksızlık.
Şimdi, şimdi gittiğine göre
Ve hiçbir şey aynı değil
Acıyı dindirmenin bir yolunu bulacağım.
(Devam edeceğim)
Tüm resimler hala tekrar ediyor
Beynimin içindeki bir ekranda
Ve yürüyormuşsun gibi hissediyorum
Tüm alevler boyunca
Ulaşmak için çok uzak.
Her nasılsa gerçek hissetmiyorum
Keşke hissedecek gücüm olsaydı.
Zaman yaraları iyileştirmeye yardımcı olacak mı
Neye bulaştığımızı biliyorduk.
Bu geceyi atlatabilir miyim bilmiyorum.
Şimdi, şimdi gittiğine göre
Gücüm tükendi
Beni burada bıraktın
Bir gün daha yaşamak haksızlık.
Şimdi, şimdi gittiğine göre
Ve hiçbir şey aynı değil
Acıyı dindirmenin bir yolunu bulacağım.
(Devam edeceğim)
Olması gereken bu )
Kaybettiğimiz bu savaş
(Benim için hiçbir şey kalmadı)
Bizden sonra seni parçalamaya devam edecek.
Olması gereken bu )
Bu kan döküldü
(Benim için hiçbir şey kalmadı)
Sonuna kadar yağmur yağmaya devam edecek
Şimdi, şimdi gittiğine göre
Gücüm tükendi
Beni burada bıraktın
Bir gün daha yaşamak haksızlık.
Şimdi, şimdi gittiğine göre
Ve hiçbir şey aynı değil
Acıyı dindirmenin bir yolunu bulacağım.
(Devam edeceğim)
Şimdi, şimdi gittiğine göre
Gücüm tükendi
Beni burada bıraktın
Bir gün daha yaşamak haksızlık.
Şimdi, şimdi gittiğine göre
Ve hiçbir şey aynı değil
Acıyı dindirmenin bir yolunu bulacağım.
(Devam edeceğim)
Telefon çalmıyor
Midem sürünüyor.