Sto zvirat — Hoří! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sto zvirat adlı sanatçının "Hoří!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Všichni chlapi v tomhle městě
Byli právě v posteli
Všechny ženský v tomhle městě
Zrovna tiše brečely
Někdo vstal a pak měl
Záchvat zimnice
Někdo se říz o ledový
Ostří měsíce
Všechny děti v tomhle městě
Toulaly se nazdařbůh
Všichni lidi v tomhle městě
Vydejchali všechen vzduch
Někdo chtěl někam jít
A nevěděl kam
Někdo poznal tolik lidí
Že byl radši sám
Hoří, jen mý srdce hoří
Hoří, jen mý vlasy hoří
Hoří, jen má kůže hoří
Hoří, jen mý tělo hoří
Modrej soumrak v tomhle městě
Kytky v parku spolykal
Všechny cesty v tomhle městě
Vedly rovnou do nikam
Co tu pak smysl má
Někdo se jen ptal
Někdo přitom tiše zívnul
A někdo se smál
Hoří, jen mý srdce hoří
Hoří, jen mý vlasy hoří
Hoří, jen má kůže hoří
Hoří, jen mý ruce hoří
Hoří, jen mý řasy hoří
Hoří, jen mý nohy hoří
Hoří, jen mý tělo hoří
Şarkı sözü çevirisi
Bu kasabadaki tüm erkekler
Daha yeni yataktaydılar.
Bu kasabadaki tüm kadınlar
Sessizce ağladılar
Birisi ayağa kalktı ve sonra
Titreme saldırısı
Birisi buz için gidiyor
Ay Bıçağı
Bu kasabadaki tüm çocuklar
Etrafta dolanıyorlardı.
Bu kasabadaki tüm insanlar
Tüm havayı soludular
Birisi bir yere gitmek istedi
Ve bilmiyordu nerede
Birisi bu kadar çok insanı tanıdı
Yalnız olmayı tercih ettiğini.
Kalbim yanıyor
Yanıyor, sadece saçlarım yanıyor
Yanıyor, sadece cildim yanıyor
Yanıyor, sadece vücudum yanıyor.
Bu şehirde mavi Alacakaranlık
Parkta çiçek yuttu
Bu kasabadaki tüm yollar
Doğrudan hiçbir yere yol açtı
Anlamı ne o zaman?
Birisi sadece sordu
Birisi sessizce esnedi
Ve birisi güldü
Kalbim yanıyor
Yanıyor, sadece saçlarım yanıyor
Yanıyor, sadece cildim yanıyor
Ellerim yanıyor.
Yanıyor, sadece kirpiklerim yanıyor
Ayaklarım yanıyor
Yanıyor, sadece vücudum yanıyor.