Stoffer & Maskinen — Timeglasset şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stoffer & Maskinen adlı sanatçının "Timeglasset" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Har du mistet alt dit mod,
og givet op på verden,
som du var sikker på, du forstod?
Har du tabt dit ungdomsgåpåmod
på toppen af det bjerg,
hvor du troede, du stod?
Har du mistet alt dit blod
i kampen med dig selv,
der foregik i dit hoved?
Ungt blod, koldsved,
mistet dit mod til verden,
som du forlod,
og timeglasset løber ud
Ondt blod, og fortid,
og tabte din tillid til dem,
du ikke forstod
men timeglasset løber snart ud
Har du mistet alt dit mod?
For verden er ikke dér,
hvor du troede, den stod
Dit ungdomsgåpåmod
svæver rundt blandt dem, du kendte,
som du en dag forlod
Når du spytter alt dit blod
op i hovedet på dig selv,
før du slår dig selv ud
Ondt blod og mistillid,
du tabte dit mod til verden,
som du forlod,
og timeglasset løber ud
Ondt blod, kold tid,
og tabte din tillid til dem,
du ikke forstod
men timeglasset løber snart ud
Når alting vendte på hovedet,
og tiden var ved at løbe ud,
når ingenting var, som du troede,
havde du dit ungdomsmod
Og alting vender på hovedet,
og modet løber pludseligt ud,
for ingenting er, som vi troede
i en verden fyldt med
Ondt blod og mistillid,
du tabte dit mod til verden,
som du forlod,
og timeglasset løber ud
Ondt blod, og koldsved,
og mistet din tillid til dem,
du ikke forstod
men timeglasset løber snart ud
Şarkı sözü çevirisi
Tüm cesaretini kaybettin mi,
ve dünyadan vazgeçti,
anladığından emin olduğun gibi mi?
Gençlik ruhunu kaybettin mi
o dağın tepesinde,
nerede durduğunu sanıyordun?
Tüm kanını mı kaybettin?
kendinle mücadelede,
aklından ne geçiyordu?
Genç kan, soğuk ter,
tüm dünyaya cesaretini kaybettim,
bıraktığın,
ve kum saati tükeniyor
Kötü kan ve geçmiş,
ve onlara olan güvenini kaybettin.,
anlamadın
ama kum saati yakında tükeniyor
Tüm cesaretini mi kaybettin?
Çünkü dünya orada değil.,
nerede olduğunu düşündün
Gençlik ruhun
bildiklerinizin arasında geziniyor,
hangisini terk ettin?
Tüm kanını tükürdüğünde
kafanın içinde,
kendini nakavt etmeden önce
Kötü kan ve güvensizlik,
tüm dünyaya karşı cesaretini kaybettin.,
bıraktığın,
ve kum saati tükeniyor
Kötü kan, soğuk zaman,
ve onlara olan güvenini kaybettin.,
anlamadın
ama kum saati yakında tükeniyor
Her şey ters çevrildiğinde,
ve zaman tükeniyordu,
hiçbir şey düşündüğün gibi değildi,
gençlik cesaretin var mı
Ve her şey ters dönüyor,
ve cesaret aniden tükeniyor,
hiçbir şey için düşündüğümüz gibi
dünyada dolu ile
Kötü kan ve güvensizlik,
tüm dünyaya karşı cesaretini kaybettin.,
bıraktığın,
ve kum saati tükeniyor
Kötü kan ve soğuk ter,
ve onlara olan güvenini kaybettin.,
anlamadın
ama kum saati yakında tükeniyor