Stokeswood — Current şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stokeswood adlı sanatçının "Current" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well they take what they take
and they use what they use
It’s picked clean from the bone
It’s been easier now for I don’t know how long but,
I’ve been on my own
Well they break what they break
off the soles of our shoes
And it’s often stitched seldom sown
It’s been easier now for I don’t know how long but,
I have spent it alone
And It starts to feel like Home
Let the current take me slow
Distraught I lost your heart
Despite the shape I’m in I can’t fall behind the time;
you find me face down in the ditch again
I lost my train of thought from patience wearing thin
A never-ending battle between intelligence and irrelevance
And it’s all I know
You were counting your calendar days until it’s done
I say but, I never listen though
When they say,
«Look at you up to no good
What would your poor Mama say?»
They take what they take
And they use what they use
Until it’s all hope picked clean from the bone
and there’s so many left to disappoint
They take what they take
And they use what they use
Until it’s easier
And you went off on your own
Will you wait for me love?
Şarkı sözü çevirisi
Aldıklarını alıyorlar.
ve kullandıklarını kullanıyorlar
Kemikten temizlenmiş.
Şimdi daha kolay benim için ne kadar süreceğini bilmiyorum ama oldu,
Tek başıma gitmedim
Kırdıklarını kırıyorlar.
ayakkabılarımızın tabanlarını çıkar
Ve sık sık dikilir, nadiren ekilir
Şimdi daha kolay benim için ne kadar süreceğini bilmiyorum ama oldu,
Tek başıma geçirdim
Ve ev gibi hissetmeye başlar
Akımın beni yavaşlatmasına izin ver
Perişan kalbini kaybettim
İçinde olduğum şekle rağmen zamanın gerisinde kalamam.;
beni yine hendekte yüzüstü buluyorsun.
İnce giyen sabır düşünce trenimi kaybettim
Zeka ve ilgisizlik arasında hiç bitmeyen bir savaş
Ve tüm bildiğim bu
İş bitene kadar takvim günlerini sayıyordun.
Diyorum ama hiç dinlemiyorum.
Ne zaman diyorlar,
«Sen de iyi bak
Zavallı Annen ne derdi?»
Aldıklarını alırlar.
Ve kullandıklarını kullanıyorlar
Tüm umutlar kemikten temizlenene kadar
ve hayal kırıklığına uğratacak çok şey kaldı
Aldıklarını alırlar.
Ve kullandıklarını kullanıyorlar
Daha kolay olana kadar
Ve sen kendi başına gittin.
Beni bekler misin aşkım?