Stolas — Losing Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stolas adlı sanatçının "Losing Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walked down the corridor,
Embodied with anger.
At last, I feel at ease.
This lighthouse lost it’s beam.
Stay hungry, stay alive.
When it appears like the mountains
have something to hide, travel away,
missing the walls that kept you safe.
Watch it sink
Was it the weight?
What if it’s the shape,
or maybe a creature from underneath?
Leave it alone!
You don’t belong there!
Do you remember that we have a destination
in spite of what gets in our way?
Each event
Nothing stops you from zooming in.
When it’s broken down,
Nothing is left out.
There won’t be any doubts.
Stay hungry, stay alive.
When it appears like the mountains
have something to hide, travel away,
missing the walls that kept you safe.
Be the observer, distant like the Moon.
No reason to worry when the wolf is howling at you.
You’re the leader.
You’ll find a way.
Wise like an owl that sleeps through the day.
Do you remember that we have a destination
in spite of what gets in our way?
Nothing is left out…
Şarkı sözü çevirisi
Koridorda yürüdü,
Öfke ile somutlaşan.
Sonunda kendimi rahat hissediyorum.
Bu Deniz Feneri ışınını kaybetti.
Aç kal, hayatta kal.
Dağlar gibi göründüğü zaman
saklayacak bir şeyiniz var, uzaklaşın,
seni güvende tutan duvarları özlüyorum.
Batışını izle
Ağırlığı oldu?
Ya şekil buysa?,
ya da belki altından bir yaratık?
Yalnız bırakın!
Oraya ait değilsin!
Bir hedefimiz olduğunu hatırlıyor musun
yolumuza çıkanlara rağmen mi?
Her olay
Hiçbir şey yakınlaştırmanızı engellemez.
Ne zaman bozuldu,
Hiçbir şey göz ardı edilmez.
Hiç şüphe olmayacak.
Aç kal, hayatta kal.
Dağlar gibi göründüğü zaman
saklayacak bir şeyiniz var, uzaklaşın,
seni güvende tutan duvarları özlüyorum.
Ay gibi uzak bir gözlemci ol.
Kurt sana uluyan zaman endişelenecek bir neden yok.
Lider sensin.
Bir yolunu bulursun.
Bütün gün uyuyan bir Baykuş gibi bilge.
Bir hedefimiz olduğunu hatırlıyor musun
yolumuza çıkanlara rağmen mi?
Hiçbir şey dışarıda bırakılmaz…