Stolas — Panic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stolas adlı sanatçının "Panic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my mind you told me you’d stay.
You held back the rain,
And the mountains cried in lines.
It’s hard to know.
You’ll never know.
We’re lost in this world.
I lost my breath between the cutting air.
And somehow I lost my life between the lies.
Are you still there?
Or have they had their way with you.
Are you still there?!
To keep me alive!
Or have the had their way with you?
To the voices that let us go.
We were lost. We were lost.
Even if you never come back, your ghost, it’s still
here.
Let’s pull the strings!!!
I’ve been making mistakes.
And hoping you wouldn’t notice any of them!
I lost my breath between the cutting air.
Somehow I lost my life between the lies.
Are you still there?!
To keep me alive!
Or have the had their way with you?
To the voices that let us go.
We were lost. We were lost.
Even if you never come back, your ghost, it’s still
here.
Let’s pull the strings, in the waters that pulled us under.
I’ve been making mistakes!!!
Are you still there?!
To keep me alive!
Or have they had their way with you?
To the voices that let us go.
We were lost!!!
We were lost!!!
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda kalacağını söylemiştin.
Yağmuru engelledin.,
Dağlar sıra sıra ağladı.
Bilmek zor.
Asla bilemeyeceksin.
Bu dünyada kaybolduk.
Kesme havası arasında nefesimi kaybettim.
Ve bir şekilde yalanlar arasında hayatımı kaybettim.
Hala orada mısın?
Ya da sana nasıl davrandıklarını.
Hala orada mısın?!
Beni hayatta tutmak için!
Ya da seninle bir şeyler yaptılar mı?
Gitmemize izin veren seslere.
Kaybolduk. Kaybolduk.
Asla geri dönmesen bile, hayaletin, hala
burada.
İpleri çekelim!!!
Hatalar yapıyorum.
Ve hiçbirini fark etmeyeceğini umarak!
Kesme havası arasında nefesimi kaybettim.
Bir şekilde yalanlar arasında hayatımı kaybettim.
Hala orada mısın?!
Beni hayatta tutmak için!
Ya da seninle bir şeyler yaptılar mı?
Gitmemize izin veren seslere.
Kaybolduk. Kaybolduk.
Asla geri dönmesen bile, hayaletin, hala
burada.
İpleri çekelim, bizi çeken sularda.
Hata yapıyorum!!!
Hala orada mısın?!
Beni hayatta tutmak için!
Yoksa sana nasıl davrandılar?
Gitmemize izin veren seslere.
Kaybolduk!!!
Kaybolduk!!!