Stomy Bugsy — Bouge pour toi (sinon qui le fera) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stomy Bugsy adlı sanatçının "Bouge pour toi (sinon qui le fera)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les Novices du Vice sont dans la casse, tout saigne
Aussi vite, aussi longtemps, que la marque d’une baigne
Les jumeaux de Marxdo squattent le Mac Do
Attaquent tous les frigos, miss prépare le gigot
On débarque avec Mysto Bububugsy, ouh oui
Déjà à l'époque, les parents de mes zipotes du tier-quar
Ne voulais pas les voir, avec les deux foncés tout noir
Toujours avec leurs fut’s craqués, les pompes trouées
Une casquette sur leurs têtes grainées
À qui les profs donnaient le grade d’enfant grossier
Perturbés, perturbateurs de classe, la classe
Je signe des autographes sur mon bulletin de classe
Donc on m’interne en internat, et là-bas, fais du sport c’est gratuit
C’est l’hiver va aussi, l'été, Cannes ou Saint-Tropez, la ville est paniquée
Sans savoir, je tombais accroc du gent-ar
Sans savoir que Paris était une jungle pourrie
C’est la merde et tu le sais dans mon putain de 18
L'État s’est occupé de moi, j’croyais que la vie était belle, belle, belle
Et à mes 16 ans, ils m’ont jeté comme une poubelle
Bouge pour toi, sinon qui le fera? Baise la vie sinon elle te baisera
Bouge pour toi, sinon qui le fera? Jusqu'à la mort, tant que ton cœur bat
Bouge pour toi, sinon qui le fera? Baise la vie sinon elle te baisera
Bouge pour toi, sinon qui le fera? Si t’as pas compris, je peux rien faire
pour toi
J’ai prié, injurié, j’ai craché, pouah
Triché, donné des volées, échappé aux filets
Mon sang a giclé, soigné par les tasses-pé
En échange, j'étais à l’aise
Mon corps a payé son kilomètre de baise
Oui, j’ai dormi dans des lits baldaquins
Hum, elles adorent la façon cain cain
J'étais couvert d’or des pieds à la tête
Elles étaient satisfaites, on faisait tous la fête
Laisse-moi me fonce-dé
Avec toujours une pensée, à ceux qui sont tombés
J’avais des tops, des minces, des belles
Mais aussi des grosses, hum
On sait jamais, pour les sauces
C'était le paradis du tocli totocli jackpot, ouh oui
Mais tout ça c’est fini, la carte bleue a sauté, les clés ont changé
Bouge pour toi, sinon qui le fera? Baise la vie sinon elle te baisera
Bouge pour toi, sinon qui le fera? Jusqu'à la mort, tant que ton cœur bat
Bouge pour toi, sinon qui le fera? Baise la vie sinon elle te baisera
Bouge pour toi, sinon qui le fera? Si t’as pas compris, je peux rien faire
pour toi
Passons à présent, maintenant là ici, voilà guette-moi
Je suis en coste-La, le croco en dalo, j’ai fini avec l’eau
Ma bière guérilla, je suis Bavaria
Quand je pé-ra, calcule pas mon état mais celui où tu seras
Avant de rota, j’avale toujours une cola
Je m’endors, les marabouts sont autours de moi, me lancent des sorts
Mais au gal-Sene les jumeaux sont trop forts
Je suis un mec clean, prends ma douche à la piscine
Pour moi ta cousine cuisine, des bons petits plats plein d’huile
J’attaque toutes les rates, pourvu qu’elles aient un appart'
Chaque soir je squatte, et quand ça rate, c’est raté
Obligé de m’allonger sur deux chaises au foyer
À midi, réveillé par l’odeur du manger
Maffé Tiép, je me fais vraiment tie-p', puis on m’arrête
Je passe au CJD au grand quartier net
Trois repas par jour, des tours dans la cour, guetté par l'œil du vautour
Là-bas, tous les chiens aboient, à toi de savoir mordre ou pas
Bouge pour toi, sinon qui le fera?
Bouge pour toi, sinon qui le fera? Baise la vie sinon elle te baisera
Bouge pour toi, sinon qui le fera? Jusqu'à la mort, tant que ton cœur bat
Bouge pour toi, sinon qui le fera? Baise la vie sinon elle te baisera
Bouge pour toi, sinon qui le fera? Si t’as pas compris, je peux rien faire
pour toi
Şarkı sözü çevirisi
Mengene Acemileri karmaşa içinde, her şey kanıyor
Hızlı, uzun, bir banyo işareti olarak
Marxdo'nun ikizleri Mac Do çömeliyor
Tüm buzdolaplarına saldırın, Bayan gigot'u hazırlar
Mysto Bububugsy ile iniyoruz, Evet
Zaten o zaman, katman-quar benim zipotes ebeveynleri
Onları görmek istemedim, her ikisi de karanlık ve siyahtı
Her zaman FUT çatlamış, pompalar delikli
Taneli kafalarında bir kapak
Öğretmenlerin kaba bir çocuk rütbesi verdiği
Rahatsız, sınıf bozucular, sınıf
Sınıf rapor kartıma imza atarım.
Bu yüzden yatılı okulda staj yapıyorum ve orada spor yapıyorum-ücretsiz
Kış da geçer, yaz, Cannes veya Saint-Tropez, şehir panikledi
Bilmeden, ben gent-ar bağımlısı düştü
Paris'in çürümüş bir orman olduğunu bilmeden
Bu olduğunu bok ve sen bilmek o içinde benim kahrolası 18
Devlet bana baktı, hayatın güzel, güzel, güzel olduğuna inandım
16 yaşımdayken beni çöp kutusu gibi dışarı attılar.
Kendin için hareket et, yoksa kim edecek? Lanet hayatı yoksa yatar mı
Kendin için hareket et, yoksa kim edecek? Ölene kadar, kalbin attığı sürece
Kendin için hareket et, yoksa kim edecek? Lanet hayatı yoksa yatar mı
Kendin için hareket et, yoksa kim edecek? Eğer anlamıyorsan, hiçbir şey yapamam.
senin için
Dua ettim, hakaret ettim, tükürdüm, pouah
Aldattı, kaçırdı, ağlardan kaçtı
Kanım fışkırdı, bardaklar tarafından tedavi edildi-PE
Karşılığında, rahattım
Benim vücut ücretli için onun mil arasında kahrolası
Evet, gölgelik yataklarında uyudum.
Um, onlar cain Cain şekilde seviyorum
Ayaklarımdan başıma kadar altınla kaplanmıştım.
Mutluydular, hepimiz eğleniyorduk.
Bırak gideyim.
Her zaman bir düşünce ile, düşenlere
Üstlerim vardı, ince, güzel
Ama aynı zamanda büyük olanlar, um
Asla bilemezsin, soslar için
Tocli totocli ikramiyesinin cennetiydi, Evet
Ama her şey bitti, mavi kart atladı, anahtarlar değişti
Kendin için hareket et, yoksa kim edecek? Lanet hayatı yoksa yatar mı
Kendin için hareket et, yoksa kim edecek? Ölene kadar, kalbin attığı sürece
Kendin için hareket et, yoksa kim edecek? Lanet hayatı yoksa yatar mı
Kendin için hareket et, yoksa kim edecek? Eğer anlamıyorsan, hiçbir şey yapamam.
senin için
Şimdi devam edelim, şimdi burada, burada beni bekliyor
Coste-La'dayım, croco dalo'da, su ile bitirdim
Benim bira gerilla, Ben Bavyera
Ben gittiğimde, durumumu değil, nerede olacağınızı hesaplayın
Rota'dan önce, her zaman bir kola yutarım
Uykuya dalıyorum, marabodlar etrafımda, bana büyü yapıyor
Ama gal-Sene'de İkizler çok güçlü
Ben temiz bir adamım, havuz kenarında duş al
Benim için kuzenin aşçılar, yağ dolu iyi küçük yemekler
Bir daireleri olduğu sürece bütün Ördeklere saldırırım.
Her gece çömeliyorum ve ıskaladığı zaman ıskalıyor
Şöminede iki sandalyeye uzanmak zorunda kaldı
Öğlen, yemek kokusu ile uyandı
Maffé Tiep, gerçekten tie-p ' yapıyorum, sonra tutuklandım
Grand quartier net'te CJD'YE taşınıyorum
Günde üç öğün yemek, avluda kuleler, Akbabanın gözü tarafından izlenir
Orada, ısırmayı bilip bilmediğinize bakılmaksızın tüm köpekler havlıyor
Kendin için hareket et, yoksa kim edecek?
Kendin için hareket et, yoksa kim edecek? Lanet hayatı yoksa yatar mı
Kendin için hareket et, yoksa kim edecek? Ölene kadar, kalbin attığı sürece
Kendin için hareket et, yoksa kim edecek? Lanet hayatı yoksa yatar mı
Kendin için hareket et, yoksa kim edecek? Eğer anlamıyorsan, hiçbir şey yapamam.
senin için